A Buben & Zorweg é uma empresa austríaca, especializada em cofres e outros suportes para acondicionar, expor e proteger relógios. O seu novo modelo X-007 acaba de ser apresentado em Singapura e Estação Cronográfica dá-lhe os pormenores em primeira mão.
O comunicado da manufactura:
The current leading product in the field of security at BUBEN&ZÖRWEG, the X-007, was presented for the first time at the opening of the Timeless Gallery in Singapore. At first glance
the high-security safe resembles more an objet d'art than a strongbox (which is itself a security factor!). It is security device that does not hide but is rather in its own right a jewel in the crown
of any discerning interior. Additionally, the X-007 is the only safe that opens upwards, making it the ideal presentation platform for the values it conceals.
Prior to the appearance of the X-007 from BUBEN&ZÖRWEG a safe was no more than a cold, unadorned device that fulfilled its purpose and otherwise led a well-concealed existence. The X-007 successfully combines aspects of high-security protection for valuable collector's items and impressive presentation, a combination borne of a passion for innovation that is characteristic
of the House of BUBEN&ZÖRWEG. The safe forms an attractive component of any distinguished interior design, a masterpiece of craftsmanship. Progressive materials and the latest security
technology, all beyond reproach, form the reliable shell for those items that have become dear to the collector's heart. Its luxurious interior is clad in hand-sewn Italian leather and offers refined
watches and jewellery a luxurious ambience that makes presenting these well-concealed treasures a sensuous pleasure every time.
„BUBEN&ZÖRWEG has addressed the subject of security as a logical consequence for a house that cultivates the "Fine Art of Collecting" and offers valuable "Fine Timepieces" to the passionate collector… it was therefore logical to equip the "Objects of Time" with security features that meet the same high security standards that apply to the other masterpieces of craftsmanship from BUBEN&ZÖRWEG," says Harald Buben in explaining the launch of the new product category.
OBJET D'ART WITH THE HIGHEST SECURITY STANDARDS
Refined watches, valuable treasures, the family silver or irreplaceable documents – all of these terms quickly place the subject of security firmly in the foreground. The bank safe, the strongbox... these are not a solution for everything. After all, one does not want to have to send for one's favourites to be collected from the bank every time one wishes to behold them.
Not to mention the fact that some things simply belong in one's private ambience – but still require secure protection nonetheless. This is why attention to detail was applied not only to the design and finish of the X-007 but also to its compliance with the highest security standards.
The "soul" of this remarkable safe consists of innovative high-tech security from the workshop of
BUBEN&ZÖRWEG partner Kaba, in whom many Swiss banks also place their trust. Its patented composite material Relastan® has an unbeatable security-to-weight ratio to enable a design that makes high-security safes suitable for the load-bearing capacity of conventional ceiling designs. The security features of the highsecurity locking system Paxos® compact are as convenient as they unbeatable. This locking system is the measure of all things on the market and a redundant system for the best possible security.
Sem comentários:
Enviar um comentário