Ein Uhrmacher - Deutsche Fotothek (visto em Europeana.eu)
sexta-feira, 3 de abril de 2026
Janela para o passado - artilheiros portugueses em formação em Inglaterra, oferecem fotografia ao embaixador Augusto de Vasconcelos, 1918
Esta fotografia acaba de chegar ao Arquivo Ephemera. Datada de 17 de Agosto de 1918, tem como legenda: “A sua Excelência o Senhor Ministro de Portugal em Londres. Oferecem o Comandante e Oficiais de Artilharia Portuguesa em Roffey Camp”.
Na altura, o Ministro de Portugal (Embaixador) em Londres
era Augusto de Vasconcelos (1867 – 1951) médico, lente de Medicina, republicano,
amigo pessoal de Afonso Costa, politicamente próximo de Brito Camacho. Augusto
de Vasconcelos foi o primeiro Ministro dos Negócios Estrangeiros do regime saído
a 5 de Outubro de 1910 e chegou mesmo a chefiar brevemente o governo.
Enveredou depois pela diplomacia, ocupando o posto de
embaixador de Portugal em Madrid nos anos de 1914 a 1917, passando para a
embaixada em Londres, que ocupou em 1918 e 1919.
Terminada a Guerra (28 de julho de 1914 a 11 de novembro de
1918), chefiou em 1919 a delegação portuguesa à Conferência de Paz de Paris,
passando depois trabalhar na Sociedade das Nações, organismo no qual foi
delegado português em 1934–1935, presidindo nessa altura à respetiva Assembleia
Geral.
Pode ver aqui imagens das forças portuguesas a treinar em Roffey
Camp, Horsham, Sussex, Inglaterra, a 15 de Agosto de 1918, dois dias antes da
fotografia ter sido tirada, aparentemente, no final das demonstrações e
exercícios militares. E onde se veem, também, os oficiais britânicos de ligação. Que aparecem igualmente na fotografia, entre os portugueses.
A descrição do filme:
The Portuguese officers pose with their British liaison and training staff. A parade ground marchpast, possibly gunners doing formation drill. Semaphore practice on the parade ground. Gun teams practise the full drill of loading, laying and firing the 6-inch howitzer, miming the presence of a shell. Troops do physical exercises under a British instructor. A posed group of officers and civilians watch the display, including the Portuguese 'Minister' to Great Britain (Ambassador?) Dr Augusto de Vasconcellos. A race by troops in running kit. A demonstration of Portuguese singlestick fighting (Jogo do Pau). A 'reveille race' in which the runners dress in full kit before setting off over various obstacles. Portrait shots of the Portuguese Corps commander General Rosado, firstly with his staff and then by himself.
Demonstração do Jogo do Pau, em Roffey Camp
Visto aqui:
"Soldados do Corpo de Artilharia Pesada em jogos de destreza física e em alegre convívio com os seus camaradas de armas ingleses", no campo de instrução do 1º Grupo do C.A.P. em Roffey Camp. (autor desconhecido), Ilustração Portugueza, série II, nº. 621, Lisboa, 14 de Janeiro de 1918, p. 28.
Soldado português usando máscara de gás, Roffey Camp, Horsham, Sussex, Inglaterra,15 de Agosto de 1918.
Lido aqui:
A mobilização de tropas para a constituição de um Corpo de
Artilharia Pesada para o C.E.P. apenas ocorreu em Janeiro de 1917. No entanto
os homens só partiram de Lisboa para Inglaterra em Maio de 1917. Foram diretamente
para a Escola de Artilharia em Harsham, onde tiveram uma instrução militar que
durou oito meses.
O Corpo de Artilharia Pesada foi comandado pelo Coronel
Francisco das Chagas Parreira, que acompanhou a formação dos seus oficiais e
artilheiros ao longo do período de instrução em Inglaterra, nos campos de
instrução de Roffey-Camp e Hazeley-Down-Camp e ainda na escola de tiro de Lydd.
Os comandantes dos Grupos de Artilharia era o Major Pires
Leitão (1º Grupo) e o Major Crisóstomo da Silva (2º Grupo).
A Artilharia em Combate
Março 1918
Em França distinguiram-se em combate duas das batarias do
Corpo, a 4ª Bataria do 1º Grupo por serviços prestados durante o mês de Março
de 1918, incorporada numa unidade britânica sob o comando do General Vincent,
que também cooperou com o C.E.P. nesse período de grande atividade do sector
português.
Abril 1918
Também em França distinguiu-se em combate a 5ª Bataria do 1º
Grupo por ocasião do 9 de Abril de 1918, que também incorporada numa unidade
britânica se bateu valentemente até à aproximação do inimigo e mesmo assim só
depois de inutilizar o material, o que lhe valeu ser galardoada com a Cruz de
Guerra de 1ª Classe. Neste combate foi promovido por distinção o soldado José
Alves a 1º Cabo, pela sua ação. Ele foi ainda condecorado pelo exército
britânico com a "Distinguished Conduct Medal", a mais alta recompensa
concedida pelos britânicos a praças. Foi este artilheiro que o pintor Sousa
Lopes imortalizou no seu quadro "Destruindo o Obus".
"Destruindo o obus", pintura de Sousa Lopes
Relógios Breguet mostraram em Lisboa peças exclusivas do 250º aniversário
.jpg)
.jpg)
Meditações - tempo não é dinheiro
Tempo não é dinheiro. Tempo é o tecido da nossa vida, é esse minuto que está passando. Daqui a 10 minutos eu estou mais velho, daqui a 20 minutos eu estou mais próximo da morte. Portanto, eu tenho direito a esse tempo. Esse tempo pertence a meus afetos. É para amar a mulher que escolhi, para ser amado por ela. Para conviver com meus amigos, para ler Machado de Assis. Isso é o tempo. […] As bibliotecas, os livros, são uma grande necessidade de nossa vida humanizada.
António Cândido. “Tempo não é dinheiro: discurso proferido
na inauguração da Biblioteca da Escola Nacional Florestan Fernandes”. In:
Portal Carta Maior, 08 ago. 2006.
quinta-feira, 2 de abril de 2026
Editorial Relógios & Canetas online Abril - De novo, nuvens no horizonte
De novo, nuvens no horizonte
Emirados Árabes Unidos (8º), Arábia Saudita (16º), Qatar (20º),
Kuwait (21º), Bahrain (26º) e Omã (28º) são países da zona do Golfo que
aparecem na lista dos 30 principais mercados de destino dos relógios suíços.
As estatísticas da Federação Relojoeira referentes a
Fevereiro ainda não refletem a guerra na região do Golfo Pérsico, mas em Março
ela já deverá fazer-se sentir.
De qualquer modo, e no mês passado, as exportações
aumentaram 9,2 por cento em valor e 2 por cento em quantidade, face a Fevereiro
de 2025. Um pequeno sinal de otimismo, já que o ano tinha começado com um recuo
de 3,6 por cento em valor, face a Janeiro de 2025.
Quanto a Fevereiro, diz a Federação Relojoeira:
Performance
was particularly strong in the United States (+26.8%), which continues to
see-saw, Japan (+23.7%) and France (+57.1%) for the third consecutive month.
The latter trend is not explained by an increase in the domestic market and
probably reflects transit via France to other destinations. The situation in
Hong Kong (-5.2%) and China (-11.0%) remained fragile, despite the fact that
positive performance in January had suggested a more positive outlook. Watch
exports to Singapore rebounded in February (+5.1%) and remained steady in the
United Arab Emirates (+5.1%), which had not yet been affected by the crisis in
the Middle East over the last three weeks. Performance in Europe (+7.2% on
average) was varied, with increases in France and the United Kingdom (+10.0%)
on the one hand, and declines in Germany (-3.5%) and Italy (-2.0%) on the
other.
Portugal, que tinha acabado o ano com um aumento de 14 por
cento no valor dos relógios importados da Suíça, mantendo-se na lista dos 30
principais mercados, iniciou 2026 fora dessa lista e, em Fevereiro, continua
sem aparecer nela. Em contrapartida, a República Centro Africana, surge pela
primeira vez – está na 30ª posição, mas não deixa de ser surpreendente.
As nuvens de pessimismo adensam-se de novo, com o conflito
no Médio Oriente, com cada vez mais países nele envolvido e com a ameaça de
crise económica global. O salão Watches & Wonders, em Genebra, onde
estaremos, de 14 a 20 de Abril, será o primeiro sinal palpável – haverá ou não
presença de agentes económicos do Golfo?
.jpg)
Meditações - tempo e rotina
Repetir gestos, horários, sítios e rituais não é apenas hábito: é uma forma de o cérebro lidar com a incerteza, regular emoções e poupar energia mental útil para outras coisas.
Para uns, a palavra “rotina” evoca segurança. Para outros,
tédio. Há quem a associe a estabilidade e quem a veja como sinónimo de
repetição. Mas, goste-se ou não, a rotina desempenha um papel central na
organização da vida: ajuda a estruturar o tempo, a reduzir a incerteza e a
criar um sentido de continuidade num quotidiano que, sem esses pontos de
referência, seria mais exigente do ponto de vista mental e emocional. É por
isso que, para muitas pessoas, acaba por trazer conforto.
quarta-feira, 1 de abril de 2026
.png)
.png)
.jpg)
.png)
.png)
Subscrever:
Comentários (Atom)
