Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

sábado, 29 de maio de 2010

Ferrari anuncia oficialmente parceria com Cabestan

Como já aqui anunciámos oportunamente, Jean-François Ruchonnet, a mente por detrás da Cabestan, vai fazer relógios de gama alta dessa marca para a Ferrari.

Jean-François Ruchonnet, com a namorada, fala com Estação Cronográfica, aquando da sua recente passagem por Lisboa, para apresentação de outra marca que concebeu, a Snyper.


O comunicado oficial da scuderia, ontem divulgado:

Geneva, 28 May - Cabestan, the prestigious creator of exclusive Swiss timepieces, announces a partnership with Ferrari to jointly design and produce a limited edition luxury timepiece to celebrate the Prancing Horse’s Formula 1 racing history.

The Scuderia Ferrari One by Cabestan is deeply inspired by Ferrari race car technology and design. The result is a watch like no other seen before: 8 cubic centimetres of pure mechanical perfection and exacting design.

Jean-François Ruchonnet, with 25 years of experience in creating exceptional timepieces, passionate about high performance cars and races, created this watch to embody the passion, the innovation, the ultimate technology, the style and attention to details of Ferrari.

Starting with the revolutionary motor he developed to power the Cabestan Winch Tourbillon Vertical, Ruchonnet created a high performance timepiece with an elegantly sleek and racy design coupled with the high tech materials found in Ferrari's Formula 1 race cars. To reach deep into Ferrari’s DNA, Jean-François Ruchonnet teamed up with the Ferrari design team in Maranello, led by Design Director Flavio Manzoni. The two worked together to identify elements in Ferrari's Formula 1 race cars that would become the basic design components of the new Scuderia Ferrari One by Cabestan. Every part had to serve a specific purpose. Every material was chosen to enhance performance.

The case of the Scuderia Ferrari One by Cabestan embodies speed, power and aerodynamic perfection, and is made of a titanium alloy created for components of Ferrari Formula 1 cars. The single crystal, surpassing the edges of the case, enhances the distinctive visual lineage that is unmistakably Ferrari. On the sides, a special magnesium alloy was used to create likenesses of a race car's wheels and the lug nuts that are emblematic of pit stop tire changes during Grand Prix races.

The nucleus of the motor, engineered by renowned master watchmaker Eric Coudray, is its vertical tourbillon, an exceptional technology designed to compensate for variations in the amplitude of the balance due the effects of the Earth's gravity. To take the precision of this timepiece to a higher plane, the energy delivered to the movement is transmitted by a miniature chain and fusée that perfectly compensates the torque curve of the mainspring, using a 6-speed automatic transmission to deliver a constant force to the tourbillon. The result is a mechanical watch engine that is amazingly accurate: ± 1 second per day.

By design, the revolutionary vertical gear-train of the motor is perfectly visible under the crystal, showcasing the large wheel inspired to the F1 world. The rotary drums, made of lightweight aluminium, are engraved with numbers that are the same as those on the instrument panels that provide real time data to Ferrari's Formula 1 drivers. In the centre, a block of carbon composite material created by Ferrari for use in high-performance car parts where a high tensile strength, low weight ratio is required. Finally, the leather strap, recalls the Daytona leather seats of Ferrari's range.

The result, the Scuderia Ferrari One by Cabestan, is an exceptional timepiece, embodying the Scudiera Ferrari’s DNA. Ferrari is synonymous with excellence and innovation, and constantly strives for perfection also in the selection of its partners: Cabestan shares with Ferrari the same passion, excitement and performance. For Ferrari and Cabestan this is the beginning of a long term collaboration.

Jean-François Ruchonnet expressed his excitement, "Of all the timepieces I have created over the years, this one has a truly special meaning. Ferrari is a mythical company, a company that builds dreams, a company that sets the standard in the car industry and in Formula 1 racing. I am honoured to be part of this exciting adventure with Cabestan and Ferrari. Together we have created something enduring."

The Scuderia Ferrari One by Cabestan will be available to Ferrari clients by invitation only, at an undisclosed price.

Sem comentários: