Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

quinta-feira, 5 de dezembro de 2019

Janela para o passado - antiquário Spink & Son, Londres, 1956

Iconografia do tempo - há 90 anos - magazine Bertrand, 1929


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

A Rolex e o Golfe, reportagem no Relógios & Canetas online de Dezembro


Milhares de relógios mostrados e explicados aquiaqui ou aqui, no Relógios & Canetas online, a mais importante plataforma do seu género em língua portuguesa.

Na edição recorde de Dezembro - mais de 200 páginas - reportagem no Portugal Masters de Golfe e o papel da Rolex na modalidade.




Meditações - It's just lights and clockwork

Detective Del Spooner:

There's nothing in here.

Detective Del Spooner:

It's just lights and clockwork.

I, Robot [2004]

quarta-feira, 4 de dezembro de 2019

Janela para o passado - há 60 anos, Perrier, 1959

Há 35 anos - Certificado de Origem e de Garantia, relógio Vacheron Constantin, adquirido em 1984 na Eastern Watch, Singapura


Na altura, a Vacheron Constantin era representada em Portugal pela Gonçalves & e Raul Silva Ltda (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Grande Prémio de Relojoaria em destaque na edição de Dezembro do Relógios & Canetas online


Milhares de relógios mostrados e explicados aquiaqui ou aqui, no Relógios & Canetas online, a mais importante plataforma do seu género em língua portuguesa.

Na edição de Dezembro, mais de 200 páginas, um recorde. Incluindo a reportagem sobre a terceira edição do Grande Prémio de Relojoaria.








Ainda sobre Domingos Piedade...


Sobre Domingos Piedade, contámos já aqui e aqui duas histórias deliciosas. Mas só hoje encontrámos a entrevista que lhe fizemos para o suplemento Primus de 15 de Novembro de 2003, que coordenávamos e que saiu com o PÚBLICO desse dia. Domingos Piedade era também um amante e coleccionador de Relojoaria.

Domingos Piedade, de 75 anos, faleceu sábado passado. Foi manager e director desportivo de várias equipas de Fórmula 1, assim como comentador televisivo e administrador do Autódromo do Estoril. Além de vice-presidente da Mercedes AMG, Piedade foi gestor de carreira de Emerson Fittipaldi, e Michele Alboreto e amigo próximo dos pilotos Ayrton Senna e Michael Schumacher, que descobriu ainda nos karts. Ganhou as 24 Horas Le Mans como chefe de equipa da Porsche.

Meditações - não tentes bater o relógio

Truvy:

You are playin' hard to get!

Clairee Belcher:

At her age, she should be playin' beat the clock.

Steel Magnolias [1989]

terça-feira, 3 de dezembro de 2019

Há 35 anos - garantia para relógio Audemars Piguet, adquirido em 1984 na Eastern Watch, Singapura


À altura, os relógios Audemars Piguet eram representados em Portugal por António Moura Lda (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Janela para o passado - há 70 anos - revista juvenil O Mosquito, 1949


Relógios & Canetas online Dezembro - edição recorde, mais de 200 páginas


Estes e outros milhares de relógios mostrados e explicados aquiaqui ou aqui, no Relógios & Canetas online, a mais importante plataforma do seu género em língua portuguesa.

Meditações - relógios simbólicos não servem para nada

Doctor Manhattan/Dr. Jon Osterman:

My father was a watch maker. He abandoned it when Einstein discovered time is relative. I would only agree that a symbolic clock is as nourishing to the intellect as a photograph of oxygen to a drowning man.

Watchmen [2009]

domingo, 1 de dezembro de 2019

Janela para o passado - há 90 anos, pneus Goodrich, 1929

Há 35 anos - Recibo de relógio Vacheron Constantin adquirido na Eastern Watch, Singapura, 1984


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Torres Joalheiros reforça posição como representante dos relógios Rolex


A Torres Joalheiros está numa corrida contra o tempo - para conseguir abrir ainda antes do Natal a sua nova boutique Rolex na Avenida da Liberdade, em Lisboa. Do lado esquerdo de quem sobe esta artéria, e um pouco antes da flagship store da Torres Joalheiros, o novo espaço vem reforçar a importância desta rede de retalho na representação da Rolex em Portugal.

Como dissemos aqui, a Torres Joalheiros tem outro espaço novo dedicado à Rolex no El Corte Inglès, inaugurado há dias. E ainda não decidiu se fecha ou não o espaço Rolex na sua flagship store da Avenida, um ponto de venda multi-marcas.







Relógios & Canetas online - Editorial - O Negócio dos Usados


Dezembro, uma edição recorde - com mais de 200 páginas. Milhares de relógios mostrados e explicados aquiaqui ou aqui, no Relógios & Canetas online, a mais importante plataforma do seu género em língua portuguesa.

O negócio dos usados

Um segmento do mercado do luxo está a crescer exponencialmente desde há 5 anos – o dos artigos usados. E, nos relógios, a situação é mesmo “explosiva”, com as marcas a entrarem no negócio elas mesmas, nas suas boutiques, e com o retalho a dedicar-lhe também cada vez mais espaço.

As plataformas digitais e os leilões têm contribuído para um aumento exponencial dos preços de certos modelos. Segundo Mario Ortelli, consultor nesta área, “os consumidores estão a dirigir cada vez mais a sua atenção para a sustentabilidade, e comprar em segunda mão insere-se nessa tendência”.

Em inglês, a comunicação no segmento do luxo evita as palavras “used” ou “second hand” e prefere o termo “pre-owned”. Em relojoaria, as plataformas WatchBox, Watchfinder e Chronext florescem neste segmento (todas estas plataformas oferecem garantias de autenticidade).

“Usados, os artigos ganham uma nova vida. Anteriormente, a indústria do luxo via este negócio como ameaçador. Pensava-se que o consumidor, em vez de comprar um produto em primeira mão, comprava-o já usado, canibalizando as suas próprias vendas”, diz Mario Ortelli. “Mas a realidade é que, em muitos casos, o consumidor não faz a escolha entre novo e usado, apenas entra no segmento de luxo através dos usados. Quando tenho 400 libras e posso comprar uma mala Michael Kors nova, talvez pense em uma Louis Vuitton ou numa Gucci usada”.

Actualmente, o segmento nos usados de luxo representará algo como 22 mil milhões de euros, ou seja, cerca de 7 por cento do total do mercado de luxo, estando a crescer a um ritmo quatro vezes superior à da procura global no luxo – dados da consultora Altagamma/Bain. Mas, quanto a relógios, e segundo um artigo recente no New York Times, esta febre do vintage e do usado ameaça mesmo o novo e o retalho tradicional.

Calcula-se que o mercado de relógios em segunda mão (feito na quase totalidade no online) já valha 16 mil milhões de euros por ano, quase um quarto do valor total do negócio de relojoaria.

Os futuros consumidores terão que fazer compras do que é novo calculando o que isso valerá no mercado de usados. Como refere um dos entrevistados pelo New York Times, “porque é que hei-de comprar um relógio de 20 mil euros que, daqui a um ou dois anos, valerá apenas 2.000 euros no mercado de usados?”.

Etimologia de Dezembro


in Ronda da História, 1958 (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Calendário Inter-religioso Celebração do Tempo - Dezembro




Meditações - climb a clock tower...

Narrator:

It's funny how a man reacts when his heart has been broken. Some men break down and cry like a baby. And some others take an uzi and climb a clock tower.

Me, Myself & Irene [2000]

sábado, 30 de novembro de 2019

Os relógios Ateliers deMonaco no Relógios & Canetas online


Este e outros milhares de relógios mostrados e explicados aquiaqui ou aqui, no Relógios & Canetas online, a mais importante plataforma do seu género em língua portuguesa.

Dezembro já disponível - Relógios & Canetas online


Este e outros milhares de relógios mostrados e explicados aquiaqui ou aqui, no Relógios & Canetas online, a mais importante plataforma do seu género em língua portuguesa.

Janela para o passado - há 60 anos, Campari, 1959

Há 60 anos - Álvaro dos Santos Canuto, importador de relojoaria, postal de 30 de Novembro de 1969


Álvaro dos Santos Canuto, importador de relojoaria, Lisboa (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Meditações - just watching the hours tick by

Anna:

[singing] Do you wanna build a snowman? Or ride our bikes around the halls? I think some company is overdue! I've started talking to, the pictures on the walls! Hang in there, Joan! It gets a little lonely, all these empty rooms, just watching the hours tick by! [imitates a clock ticking and rolls her eyes back and forth.]

Frozen [2013]

sexta-feira, 29 de novembro de 2019

Os relógios Oris no Relógios & Canetas online


Este e outros milhares de relógios mostrados e explicados aquiaqui ou aqui, no Relógios & Canetas online, a mais importante plataforma do seu género em língua portuguesa.

Anuário 2020 - lançamento na Casa-Museu Medeiros e Almeida reuniu mais uma vez o sector


A 23ª edição do Anuário Relógios & Canetas, a vigorar para 2020, foi lançada esta quinta-feira em evento realizado mais uma vez na Casa-Museu Medeiros e Almeida, cujo acervo dispõe da mais importante colecção de relógios do país.


Também como habitualmente, marcaram presença neste evento ao fim da tarde os principais players do sector de Relojoaria, Joalharia e Ourivesaria do país, bem como os parceiros do Anuário Relógios & Canetas, dentro e fora do sector.


"Quando me perguntam o que faço, respondo - sou jornalista e investigo o Tempo. Invariavelmente perguntam-me se amanhã vai chover... A língua portuguesa não dispõe dos equivalentes, por exemplo, aos termos ingleses 'time' ou 'weather'. E quando em português há relógio, para franceses há especificamente 'horloges' e 'montres' e para os ingleses 'clocks' e 'watches'. Isso demonstra a relativa pobreza do idioma luso face à realidade temporal (não a de raios e coriscos, mas a do eterno devir).

"Essa realidade temporal é um mundo muito especial. Gostamos que um relógio 'bata' as horas. Porcuramos as 'complicações' e, quando elas são 'grandes complicações' ficamos ainda mais marvilhados. Os ponteiros 'descentrados' ganham outro valor. Amamos os 'esqueletos' e estamos a dar bom dinheiro por eles. Só horas não chegam, precisam de ser 'saltantes', 'misteriosas' ou até 'retrógradas' para chamarem a nossa atenção. Quanto aos segundos, o que apreciamos mesmo é vê-los 'mortos'

"O sector da Relojoaria tem estas especificidades de linguagem, que o Anuário tem procurado explicar ao longo de quase um quarto de século, contribuindo para a cultura relojoeira do país. Somos independentes e assim queremos continuar".

Excertos da intervenção do Editor-Chefe do Anuário Relógios & Canetas, Fernando Correia de Olivceira. Ao seu lado, Teresa Vilaça, Directora da Casa-Museu Medeiros e Almeida.

(fotos Ramon de Melo)







Sushi em tua casa foi um dos parceiros do evento











O whisky Shivas também se associou ao lançamento do Anuário 2020




Várias empresas quiseram associar-se ao evento, com lembranças para os presentes


Um Seiko Presage iria ser oferecido



Um brunch para 5 pessoas, no Hotel Palácio no Estoril foi outra das lembranças




Pulseiras Cx ou artigos Fernanda Lamelas Arts estavam incluídos nos brindes que os parceiros do Anuário disponibilizaram para o evento

 























A NOL Jewlellers expôs várias peças, incluindo o anel de ouro e diamantes que poderá ganhar se comprar a edição 2020 do Anuário




The Music Stylist assegurou a música ambiente, numa parceria que é para continuar...

















































As pulseiras e outros artigos de cortiça da Suberskin também quiseram associar-se ao evento















Momento alto e divertido do evento - o Director-Geral da Tempus Internacional, João Santos, viu-se presenteado, face à aleatoriedade da tômbola, com um relógio da concorrência... o Seiko Presage







(foto Teresa Lage)