Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012

Relógios Chronoswiss mudam de dono


A Chronoswiss, fundada em 1983 pelo relojoeiro alemão Gerd-Rüdigger Lang, foi vendida no final de Janeiro a uma família suíça fora do sector e de que ninguém sabe o nome. Já anteriormente, como Estação Cronográfica noticiou aqui, Lang se tinha afastado do dia-a-dia da empresa. O artigo no site Worldtempus adianta pouco ou nada sobre a transacção, mas pode ler aqui.

De qualquer modo, Estação Cronográfica deixa-lhe aqui a informação que recebeu hoje do Grevil Group, representante da Chronoswiss para a América do Norte:

The mechanical timepiece has been declared dead many times already. Somehow, despite countless “revolutions” in the watch world, these finely crafted mechanical marvels continue to survive and even thrive. One of the reasons that the old world craftsmanship associated with the watchmaker’s art has experienced a renaissance in recent years are men like Gerd-Rüdiger Lang.

When Lang founded Chronoswiss in 1983, he made a commitment to making extraordinary mechanical timepieces. Although this small German company only produced about 7,000 watches a year, the company quickly gained respect among collectors and among its horological peers.

Chronoswiss watches became known among watch connoisseurs around the world for their exquisitely detailed craftsmanship and innovative design.

When Lang, who is now 69 years old, announced his retirement, many feared for the future of this fine company. In today’s fragile economy, there are many who no longer appreciate the value of tradition and fine craftsmanship. Luckily, wiser minds prevailed and on January 30, 2012, Chronoswiss was sold to a Swiss entrepreneurial family who will continue the 29-year Chronoswiss tradition of manufacturing fine mechanical watches at a new, well-equipped factory in Switzerland.

According to watch industry insider Samuel Friedmann, this sale is good for the entire industry. Mr. Friedmann, who also made it possible for another historic brand to survive when he acquired Gervil Horlogerie in 2001, sees the Chronoswiss acquisition as an affirmation of the continuing demand for finely crafted timepieces.

“There is no substitute for quality,” says Friedmann. “Watchmaking is an art, and companies like Chronoswiss are bringing an appreciation for fine mechanical timepieces to a whole new generation of watch connoisseurs.”

Gerd-Rüdiger Lang, although retiring from watchmaking himself, is excited about the sale of the company he created and the new opportunities it represents. To Lang, the transition of Chronoswiss to a new team of watchmakers, working in expanded and greatly enhanced facilities, will be the culmination of a dream. With this sale, Lang’s ongoing commitment to making extraordinary timepieces can finally reach its full potential.

Sem comentários: