Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

segunda-feira, 1 de março de 2010

Officine Panerai termina contrato com Ferrari - oficial

A notícia já era esperada e Estação Cronográfica dera em primeira mão, há meses, declarações de Angelo Bonati nesse sentido. Mas agora é oficial: a parceria entre a Officine Panerai e a Ferrari terminou, ao fim de cinco anos.

Bonati, CEO da manufactura relojoeira, dizia na altura que, quando a parceria começou, a Officine Panerai precisava de um estatuto de excelência mecânica, design e "saber fazer" italiano que a Ferrari naturalmente lhe facultava - ambas as empresas são transalpinas.

Mas, com o andar dos anos, a Panerai transformou-se numa autêntica manufactura, com calibres próprios, e os relógios que fazia para a Ferrari, com o logótipo no mostrador e caixas especiais, eram menos "relojoeiros" que os originais Panerai.

"Inverteram-se as situações e a aliança com a Ferrari passou a ser uma imagem que enfraquecia a nossa legitimidade relojoeira", disse-nos Bonati.

O comunicado oficial, emitido hoje em Milão:

Officine Panerai and Ferrari SpA announce that the five-year licensing contract signed on 9 March 2005 for the production and distribution of fine watches under the brand name Ferrari Engineered by Officine Panerai is to be rescinded as of 1 April 2010.

Officine Panerai and Ferrari wish to express their mutual satisfaction with and gratitude for a collaboration which has enabled them to create a successful partnership between two Italian brands of excellence, internationally renowned as symbols of “Made in Italy” in their respective fields.

Sem comentários: