Desde 1992 que a Montblanc honra um benfeitor das artes e da cultura através da criação anual de uma caneta em edição limitada, “Patron of Art Edition”.
Em 2010, a marca dedica a sua Patron of Art Edition a Isabel I (1533-1603), considerada "a mulher mais educada do seu tempo" e em cujo reinado a Inglaterra viveu uma Idade de Ouro.
Serão editadas duas canetas: uma limitada a 4810 exemplares, a outra, em ouro maciço, a 888. As peças chegarão ao mercado em Abril-Maio 2010.
2 comentários:
Necessário corrigir a informação. De fato, a homenageada com a Edição Limitada Patrono das Artes 2010 é ELIZABETH I, rainha da Inglaterra. Isabel foi monarca da Espanha.
Obrigada,
Nilza Botteon
Assessora de Imprensa
MONTBLANC BRASIL
Cara Nilza Botteon
nem o Acordo Ortográfico nos safa desta...
em Portugal, a tradução é Isabel I e Isabel II (as duas únicas Elizabeths que Inglaterra teve como rainhas)
Percebi pela sua nota que no Brasil as coisas não se passam assim, chamando vocês Elizabeth às Elizabeths...
Então, a actual rainha de Inglaterra é Elizabeth II, quando aqui em Portugal é Isabel II.
De qualquer forma, penso que a notícia do Estação Cronográfica está clara: fala-se sempre, até no título, de Isabel de Inglaterra.
Isabeis, monarcas, há afinal muitas, nós em Portugal até tivemos uma que foi santa...
ao dispor
Fernando Correia de Oliveira
Enviar um comentário