Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

quarta-feira, 10 de agosto de 2011

Diogo Vasconcelos usava Panerai

Diogo Vasconcelos, recentemente falecido, deu uma das suas últimas entrevistas à CX, revista institucional da Caixa Geral de Depósitos.

Nela, aparece com um Panerai modelo Luminor, como facilmente se reconhece, pelo sistema patenteado de protecção da coroa.

Baume & Mercier passa a ser distribuída a partir de Espanha

A Baume & Mercier, marca do Richemont Group, passa em Setembro a ser distribuída em Portugal a partir de Madrid, soube Estação Cronográfica junto de fonte do sector.

O francês Laurent Mignon, que durante os últimos 11 anos, e a partir de Lisboa, foi o quadro da marca responsável pelo mercado português e galego, foi dispensado.

É a partir de Madrid, através da Richemont Ibéria, que já são distribuídas as marcas Cartier, Vacheron Constantin, Piaget, Panerai ou IWC.

A Jaeger-LeCoultre, que faz igualmente parte do portefólio do Richemont Group, continua a ser uma excepção, já que a marca é representada em Portugal pela Torres Distribuição.

Como Estação Cronográfica noticiou em primeira mão, também a independente Audemars Piguet passará a ser distribuída a partir de Madrid, já que a Torres Distribuição perde a representação da marca até ao final do ano.

A Baume & Mercier conta com 10 pontos de venda em Portugal e 6 na Galiza.

Na foto, Laurent Mignon, numa apresentação da Baume & Mercier, no início deste ano, em Cascais.

Chegado ao mercado

Certina DS First Lady Ceramic. Calibre de quartzo, caixa e pulseira em aço, com cerâmica. PVP: 595 €

Iconografia do Tempo

UE investiga sector relojoeiro suíço

A União Europeia está a analisar queixas segundo as quais várias marcas relojoeiras helvéticas estão a violar regras comunitárias, recusando fornecer peças sobressalentes a relojoeiros reparadores independentes.

O maior grupo de relojoaria do mundo, o Swatch Group, confirmou estar a ser investigado.

Lido no Swissinfo:

Europeans target watch makers over parts supply

European Union regulators are to investigate claims that several luxury watchmakers breached EU rules by refusing to supply spare parts to independent repairers.

Swatch Group of Biel, which owns Breguet, Blancpain and Omega, confirmed it was a target of the investigation by the European Commission.

The commission is to examine claims that several luxury watch companies colluded to exclude independent repairers from the market.

“It concerns almost the entire watch industry. We are confident regarding the outcome of this investigation,” commented Swatch Group spokeswoman Béatrice Howald.

The European investigation follows moves by the Swiss competition commission (Comco) which in June launched an investigation into claims that Swatch had abused its market position by refusing to supply watch components to other firms.

Unlike quartz watches using battery-driven electronics, luxury watchmakers use a clockwork or mechanical movement that involves tiny precision parts and requires the work of an expert to repair them.

Chegado ao mercado

Tissot T-Evocation. Calibre de quartzo, caixa em aço, estanque até 30 metros, mostrador com ou sem diamantes. Bracelete em aço. PVP: 349 € (399 € na versão com diamantes)

The Clock, vídeo de 24 horas com milhares de clips de filmes mostrando relógios

Dois anos, foi quanto o artista suíço-americano Christian Marclay levou para realizar o vídeo “The Clock,”, que dura 24 horas e que marca os minutos - e por vezes os segundos - de um dia inteiro, usando milhares de clips de todo o tipo de filmes realizados nos últimos cem anos, desde o cinema mudo até à actualidade. E vindos das mais diversas procedências.

São relógios de torre, de caixa alta, de mesa, de bolso, de pulso que aparecem, a par de pessoas anunciando as horas ou, mais indirectamente, assistindo à passagem do tempo. "Uma montagem brilhante", diz o The New York Times. Pode ler um artigo sobre The Clock, aqui.


Na Bienal de Veneza de 2011, Marclay foi reconhecido como o melhor artista na exposição oficial, ganhando o Leão de Ouro exactamente com The Clock. A Newsweek considerou-o como um dos dez mais importantes artistas da actualidade. Ao aceitar o Leão de Ouro, Marclay citou Andy Warhol, agradecendo ao júri "por ter dado os seus 15 minutos a The Clock".

Pode ver um excerto do vídeo aqui.

Contribuição de Adriana Correia de Oliveira

Relógios Offshore Limited, nova marca no mercado nacional

A marca francesa Offshore Limited acaba de ser lançada no mercado português, através da J. Borges de Freitas.

Tendo como mote "The Extreme Watch", a Offshore Limited usa design francês (Sandra Martial) e calibres de quartzo, suíços e japoneses. Todos os relógios têm 2 anos de garantia.

Em baixo: modelo Cockpit, calibre de quartzo, GMT, caixa em aço de 50 ou 53 mm, estanque até 100 metros, pulseira em silicone ou pele. PVP: 328 €

Em baixo: modelo Cockpit, série limitada a 200 exemplares, World Champion WTCC 2008/2010. PVP: 344 €

Em baixo: modelo Force 4. Cronógrafo de quartzo, GMT, caixa em aço, de 48 ou 52 mm, estanque até 100 metros. PVP: 376 €

Em baixo: modelo Tornade. Cronógrafo de quartzo, caixa em aço, de 48 ou 58 mm, estanque até 100 metros. PVP: 308 €

Em baixo: modelo Z Drive. Cronógrafos de quartzo, caixas de 48,5 0u 56 mm, estanques até 100 metros. Pulseiras em silicone ou pele. PVP. 280 €

Memorabilia

Pulseira Hamilton

Chegado(s) ao mercado

Boss. Calibres de quartzo, caixas em aço. PVP: 198 € (275 € a versão dourada)

Meditações - morte

Nem sempre a morte nos causa
pavor ou medo sequer,
pois mais não é que uma pausa,
que não dá para entender!

terça-feira, 9 de agosto de 2011

Vogue Fashion’s Night Out a 8 de Setembro, alastra a novas zonas de Lisboa

O Vogue Fashion’s Night Out é o evento mundial que une as mais importantes capitais da Moda Internacional e Lisboa é umas das que já estão em contagem decrescente, lado a lado com Nova Iorque, Milão, Paris e mais 17 cidades.

A segunda edição do Vogue Fashion’s Night Out Lisboa, em parceria com a Câmara Municipal, ocorre a 8 de Setembro nas principais lojas da Avenida da Liberdade, da Rua Castilho, Chiado e Príncipe Real. Entre as 19h e as 23h estarão abertas.

A edição 2011 do Vogue Fashion’s Night Out Lisboa inclui desta vez o Príncipe Real. A Vogue, em parceria com a Grayline Cityrama, oferece um meio de transporte gratuito a todos os que desejem realizar o circuito do evento. Com percursos independentes entre si, o Fashion Bus consiste em dois autocarros animados - um fará o percurso entre a Avenida da Liberdade e a Rua Castilho e, o outro, o percurso entre o Chiado e o Príncipe Real.
A Vogue disponibilizará também dois espaços, um no Chiado e outro na Avenida da Liberdade, que marcarão o Vogue Fashion’s Night Out Lisboa com vários eventos.

As Galerias n.º60 da Rua Garret serão um espaço aberto ao público, que funcionará entre as 19h00 e as 23h00, e onde decorrerá uma performance ao vivo do grafitter Tiago Hesp, actuações de DJ’s, performances teatrais, degustação de iguarias e stands promocionais de maquilhagem da YSL. Será também inaugurada a Exposição de Capas Icónicas da Vogue, importante registo da história da moda e um retrato de momentos significativos da sociedade. O designer português Nuno Baltazar inaugura, exclusivamente para o VFNO, uma pop up store em Lisboa neste mesmo espaço de lojas das Galerias da Rua Garret.

Na Avenida da Liberdade, os convidados Vogue poderão usufruir do espaço Lounge Vogue Avenida entre as 19h00 e as 24h00, no Salão Nobre do Teatro Tivoli, com a actuação de DJ Deena. A Vogue realizará, através do seu website Vogue.pt, um passatempo de oferta de dez entradas duplas no Lounge Vogue Avenida.

A Vogue está, entretanto, a distribuir em todas as lojas aderentes do evento o Guia VFNO. Consiste num compêndio dividido por quatro zonas, que providencia a listagem de lojas aderentes do evento (confirmadas até ao momento da produção do Guia VFNO), a sua localização no mapa, algumas das acções que cada uma realizará e também a descrição das actividades que decorrem nas Galerias n.º60 da Rua Garret e no Lounge Vogue Avenida, bem como as informações sobre as paragens e percursos do Fashion Bus.
A t-shirt oficial do Vogue Fashion’s Night Out Lisboa, com ilustração da autoria de Sara Alves Corceiro, está já à venda nas lojas aderentes. A t-shirt custa dez euros e o produto da venda reverterá a favor da Acreditar, Associação de Pais e Amigos de Crianças com Cancro.

Chegado ao mercado

Filthy Rich High Five. Colar com fio em tecido, flor composta por pedras e missangas. PVP: 117 €

Richard Mille apoia filantropia de Jackie Chan

A Richard Mille acaba de lançar o RM 055 JC tourbillon, peça única, em ouro branco, especificamente criada para ser vendida no leilão que Jackie Chan realiza a 14 de Setembro em Beijing, de apoio a crianças de zonas remotas, e através da sua Dragon’s Heart Foundation.

Um símbolo a verde, vermelho e azul está colocado no coração do calibre, representando Jackie Chan a segurar as mãos de duas crianças. No mostrador, o lettering da Dragon’s Heart, em inglês e chinês. No fundo da caixa, gravado “Foundation Jackie Chan”, com um dragão no centro, o emblema do actor.

O dinheiro obtido no leilão possibilitará a Jackie Chan prosseguir na sua acção a favor de crianças desfavorecidas em zonas remotas, através da construção de novas escolas, de que já foram construídas 20 desde 2004.

O RM 055 JC tem calibre de carga manual, turbilhão, indicação de reserva de corda e de torque e selector de função. Platina em fibra de carbono, numa caixa de 48,18 mm x 39,70 mm.

Chegado(s) ao mercado

Miss Sixty Toujours. Peças em aço, cristais e pedras coloridas.
PVP: 39 €
PVP: 39 €
PVP: 54 €
PVP: 44 €

Meditações - pensar em Genebra é pensar em relógios

Une idée enfantine que d'assez longs voyages n'ont pu dissiper entièrement nous fait toujours imaginer les villes d'après le produit qui les rend célèbres: ansi Bruxelles est un grand carré de choux, Ostende un parc d'huîtres, Strasbourg un pâté de foie gras. Nérac une terrine, Nuremberg une boîte de jouets, et Genève une montre... Nous nous imaginons une vaste complication d'horlogerie, roues dentées, cylindres, ressorts, échappements, tout cela faisant tic tac et tournant perpétuellement; nous pensions que les maisons étaient à cuvette et double fond en or et en argent, et que les portes s'en fermaient avec des clefs de montre.

Théophile Gautier (1811 - 1872), Italia, 1852