Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

sexta-feira, 31 de agosto de 2018

Ourivesaria Confiança, Lisboa, 1944


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Janela para o passado - há 70 anos, Coca-Cola, 1948

Os relógios Hautlence no Relógios & Canetas online


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Relógios & Canetas online Setembro já disponível


Já está disponível a edição de Setembro do Relógios & Canetas Online. Veja as edições mensais aqui, aqui ou aqui. Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Um título que é a maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Meditações - o amor abre caminho à eternidade

El amor, fusión mística de dos subjetividades, también es vivido como acceso a la dimensión de eternidad. Me limitaré a mencionar este punto que daría lugar a una larga disquisición.

El desarrollo de la subjetividad personal sólo se hace pleno por la mediación del contacto con el otro, el semejante y distinto a la vez, aquel a quien somos capaces de elegir y recibir conformando una nueva unidad intersubjetiva. La intersubjetividad general, de que habla Husserl, sólo se hace viva y actuante cuando se particulariza en la unión de dos seres que se aman recíprocamente. Esa unión recíproca es vivida también, en algunos momentos, como superación de la temporalidad y acceso a lo eterno, y así lo han manifestado grandes obras poéticas de todo tiempo en sus diversos lenguajes.

Cuando vemos afirmarse en la poesía – tanto popular como ilustrada- de distintas épocas, la aproximación del amor y la muerte, puede parecernos la reiteración de un lugar común o una afirmación trivial, carente de una significación profunda. Pero la expresión poética no hace sino poner de en evidencia una dimensión real que apunta al total desarrollo de la persona humana, en camino hacia su realización. El amor, que es parte de ella, abre camino a la Eternidad en que se realiza plenamente.

Graciela Maturo

quinta-feira, 30 de agosto de 2018

Iconografia do tempo


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Janela para o passado - há 70 anos, automóveis Ford, 1948

Os relógios H. Moser & Cie no Relógios & Canetas online


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Meditações - tempo, reminiscência, elegia

Platón es quien habla de la reminiscencia, capaz de incorporar activamente el pasado al presente, al tiempo real. La reminiscencia se constituye en una técnica espiritual, y genera expresiones poéticas, entre ellas la elegía, género de la memoria (tutelado por Mnemosyne). La elegía es un género ritual y social antes de ser literario; existe en pueblos de muy diverso grado de evolución, como rito que hace soportable para cada individuo la pérdida de los deudos. El llanto se convierte en canto y engendra la elegía funeral, en que se llora la pérdida, se recuerda al ausente y finalmente se lo celebra en su inmortalidad.

Por eso se dice que la elegía tiene dos tiempos: lamentación y consolación. El poeta la cultiva espontáneamente, pero a veces conoce el género por su cultura poética, y lo practica con pleno conocimiento. (Conocemos elegías de Tibulo, Propercio, Horacio, Garcilaso de la Vega, Nicolás Guillén, Federico García Lorca, Daniel Devoto, Olga Orozco, Alfonso Sola González, Teuco Castilla).

Graciela Maturo

quarta-feira, 29 de agosto de 2018

Iconografia do tempo


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Janela para o passado - há 60 anos, linhas aéreas Iberia, 1958

Memorabilia - Dispensador de mesa de clips, ébauches ETA


Dispensador de mesa de clips, ETA (doação Paulo Anastácio)

Meditações - reminiscência, triunfo sobre o tempo

La reminiscencia es vivida como un triunfo sobre el tiempo. Recordar (del griego cor, sánscrito Ker, de allí corazón ) puede ser una actividad mecánica, consistente en la reproducción de imágenes anteriormente generadas en la percepción, que vuelven a tener su representación sin el estímulo anterior; pero puede ser también – la palabra lo dice – una actividad regida por el afecto y la voluntad, encaminada a capturar el tiempo pasado. Al intensificar ese trabajo de la memoria, el sujeto recordante vuelve a incorporar su presente el momento anterior, y esto es vivido como un triunfo espiritual contra el desgaste del tiempo.

Graciela Maturo

Os relógios Gucci no Relógios & Canetas online


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

terça-feira, 28 de agosto de 2018

Relógios Raymond Weil, 2005


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Janela para o passado - Há 60 anos - rádios Philips, 1958

Os relógios Glashütte Original no Relógios & Canetas online


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Memorabilia - porta-chaves ETA


Porta-chaves ETA Swiss Quartz (doação Paulo Anastácio)

Meditações - cronos e aion

Los griegos [...] tuvieron la doble experiencia de chronos, la sucesión inexorable de momentos iguales, que afecta a la materia, y aion, el tiempo de la vida y de la conciencia.

Graciela Maturo

segunda-feira, 27 de agosto de 2018

Relógios A. Lange & Söhne, Torres Joalheiros, 2005


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Janela para o passado - Há 60 anos - farinha Maizena, 1958

Os relógios Girard-Perregaux no Relógios & Canetas online


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Meditações - História, esse tempo colectivo

En la filosofía moderna el tema del Tiempo es una constante, no sólo ya como tiempo interior, sino como tiempo colectivo al que llamamos Historia.

Graciela Maturo

domingo, 26 de agosto de 2018

Relógios Hermès, 2002


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Janela para o passado - Há 60 anos - filmes Kodak, 1958

Os relógios Frederique Constant no Relógios & Canetas online


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Meditações - auto-configurar o tempo

El hombre es libre de configurar su propio tiempo, no solamente el tiempo de la inmediatez, sino el tiempo de su vida, pero tiene una cierta libertad acotada entre su nacimiento y su muerte. En ese lapso debe conformarse como hombre pleno, no es un ente ya dado sino alguien abierto a su autoconfiguración en el tiempo.

Graciela Maturo

sábado, 25 de agosto de 2018

Janela para o passado - Há 60 anos - whisky Grant's, 1958

Relógios Rolex, 1999


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Os relógios Frank Muller no Relógios & Canetas online


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Meditações - tempo interior, tempo exterior

Agustín de Hipona en el siglo V escribe sobre el tiempo como dimensión ineludible de lo humano , y sobre la eternidad como “tiempo de Dios”. Afirma que sólo se puede pensar el Tiempo desde la Eternidad que lo sostiene y abarca. Pero San Agustín concede al hombre ambas dimensiones: el hombre puede percibir el Tiempo como unidad de Pasado, Presente y Futuro desde su propia dimensión de permanencia y Eternidad. Existe en el alma – dice en las Confesiones – la memoria del pasado y la expectativa del futuro, pero siempre desde un presente que le permite configurar la temporalidad. En San Agustín nace la concepción de un tiempo interior, que se contrapone al tiempo de los objetos, de la naturaleza, el tiempo cósmico.

Graciela Maturo

sexta-feira, 24 de agosto de 2018

Janela para o passado - Há 60 anos - linhas aéreas Real, 1958

Relógios Cartier, 1996


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Os relógios Cuervo y Sobrinos no Relógios & Canetas online


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Meditações - tempo e ser

La filosofía ha pensado de diversos modos ese fluir del tiempo. Pensar en lo móvil y fluyente convoca a pensar en su opuesto, lo que es y permanece. Heráclito es mencionado como el pensador griego que piensa el Ser como movimiento, y se lo suele contraponer a Parménides, que piensa el Ser como permanencia.

Graciela Maturo

quinta-feira, 23 de agosto de 2018

Janela para o passado - Há 60 anos - sobremesas Royal, 1958

Relógios TAG Heuer, 1996


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Os relógios Corum no Relógios & Canetas online


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Pruniaux substitui Calce como CEO dos relógios Girard-Perregaux


Patrick Pruniaux

Patrick Pruniaux, que como dissemos aqui, dirige desde há um ano a Ulysse Nardin, passa a ser igualmente o responsável pela Girard-Perregaux, anunciou o grupo Kering, ao qual pertencem as duas marcas. Pruniaux reporta, como anteriormente, a Albert Bensoussan, Director Executivo da Divisão de Relojoaria do Grupo.

Pruniaux substitui Antonio Calce na Girard-Perregaux. Estivemos recentemente na manufactura, como pode ler aqui.
.

Com Antonio Calce, tendo o lago Nêuchatel como fundo

Meditações - Qué ley rige la consumación del tiempo, que deja atrás lo vivido?

El poeta habla primariamente de la naturaleza que lo rodea, y de inmediato asoma la dimensión del tiempo como constitutiva de la realidad del mundo y de su propia existencia. Se configura el tiempo como sucesión, que deja atrás lo pasado, y proyecta un futuro, en tanto lo realmente vivido es el ahora, el presente. Sin embargo, la dimensión de lo que perece no es racionalmente comprensible. ¿Porqué aquello que estaba deja de estar? ¿Qué ley rige la consumación del tiempo, que deja atrás lo vivido?

Graciela Maturo

quarta-feira, 22 de agosto de 2018

Janela para o passado - Há 60 anos - baton Richard Hudnut, 1958

Relógios Cartier, 1996


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Os relógios A. Lange & Söhne no Relógios & Canetas online


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Meditações - El tiempo es connatural a la vida del hombre

El tiempo es connatural a la vida del hombre, y su percepción no necesita ser demostrada. El hombre empieza a percibir su dimensión temporal desde que deja la primera infancia, cuando constata el deterioro de las cosas y se aboca a la propia finitud. Su cuerpo se transforma, los cuerpos de quienes lo rodean envejecen, la muerte se cierne sobre los animales, las plantas, los seres próximos. Cuando el niño ve morir a su perro, a un abuelo, o a sus padres, se le comunica la cruel noticia de que todos hemos de morir, finir, desaparecer del mundo.

Graciela Maturo

terça-feira, 21 de agosto de 2018

Janela para o passado - Há 60 anos - Televisores General Electric, 1958

Gargantilhas da moda na Ourivesaria Aliança, Porto, 1928


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Os relógios Casio no Relógios & Canetas online


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Se comprar o Anuário Relógios & Canetas 2018 pode ganhar um Maurice Lacroix


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Meditações - Every life is in many days, day after day

Every life is in many days, day after day. We walk through ourselves, meeting robbers, ghosts, giants, old men, young men, wives, widows, brothers-in-love, but always meeting ourselves.

James Joyce, in Ulysses

Conjuntura - Julho de novo em alta num ano que se adivinha muito bom pra as exportações relojoeiras suíças



O mês de Julho veio confirmar os bons resultados do primeiro semestre - as exportações relojoeiras suíças tiveram um aumento de 17,4 por cento em valor face a mês homólogo de 2017. No acumulado, o aumento face ao anio passado é agoras de 10 por cento.

Quanto a Portugal, 20º mercado de destino dos relógios suíços em Julho em termos de valor (mais 6,6 por cento), é 22º no acumulado desde Janeiro (mais 13,2 por cento).

segunda-feira, 20 de agosto de 2018

Janela para o passado - Há 60 anos - linhas aéreas Pan American, 1958

Os relógios Cartier no Relógios & Canetas online


Siga o Relógios & Canetas online no Instagram. Vejas as edições mensais aqui, aqui ou aqui, A maior plataforma em língua portuguesa dedicada à Relojoaria, Instrumentos de Escrita, Joalharia e outros Objectos de Luxo.

Relojoeiro bêbado ou doente?

A 16 de Março de 1831 era feito pela Intendência Geral da Polícia, em Lisboa, ofício em que se pede informação às autoridades de Albufeira sobre o facto do relojoeiro da localidade, quando foi dar corda ao relógio, ter atirado "umas pedradas contra a sentinela, se isso foi devido a moléstia ou a embriaguês".

(Arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Relógios Fonderia para o Estoril Praia


A marca italiana Fonderia produziu duas séries limitadas a 25 exemplares cada de relógios comemorativos do 80º aniversário do Clube Desportivo Estoril Praia.

Calibres de quartzo, com data. Caixa de aço. Entendeu-se colocar apenas um detalhe no mostrador, o index dos 39 segundos (1939 ano da fundação do clube), apresentando o relógio as cores estorilistas (azul e amarelo).

A Fonderia produz relógios estilo vintage, com preços público entre 89€ e 229€.


Meditações - J'ai hiverné dans mon passé

La Chanson du Mal-aimé

[...]

J'ai hiverné dans mon passé
Revienne le soleil de Pâques
Pour chauffer un coeur plus glacé
Que les quarante de Sébaste
Moins que ma vie martyrisés

Mon beau navire ô ma mémoire
Avons-nous assez navigué
Dans une onde mauvaise à boire
Avons-nous assez divagué
De la belle aube au triste soir

Adieu faux amour confondu
Avec la femme qui s'éloigne
Avec celle que j'ai perdue
L'année dernière en Allemagne
Et que je ne reverrai plus

Voie lactée ô soeur lumineuse
Des blancs ruisseaux de Chanaan
Et des corps blancs des amoureuses
Nageurs morts suivrons-nous d'ahan
Ton cours vers d'autres nébuleuses

Je me souviens d'une autre année
C'était l'aube d'un jour d'avril
J'ai chanté ma joie bien-aimée
Chanté l'amour à voix virile
Au moment d'amour de l'année

Guillaume Apollinaire