Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

domingo, 30 de março de 2025

Janela para o passado - Companhia de Seguros Reformadora, 1896

Janela para o passado - Águas do Mondariz, 1896

Os relógios Aerowatch no Relógios & Canetas online


As edições mensais estão disponíveis aqui ou aqui. Siga-o no Instagram, aqui. Ou no Facebook, aqui

Prato com Galo de Barcelos e relógio

Contribuição de Isabel Campos

Instituído o Dia Internacional da Relojoaria a 10 de Outubro

Logo Johann Terrettaz

Várias instituições ligadas à cultura relojoeira juntaram-se para instituir O Dia Internacional da Relojoaria, a realizar a cada 10 de Outubro.

A data remete para a posição dos ponteiros usada geralmente na imagem de relógios - 10H10, traduzindo equilíbrio estético e procurando não esconder funções como data, dia da semana, mês ou fases de lua.

O comunicado:

Now more than ever, it’s clear: watchmaking is an art in its own right—the Twelfth Art. The work of master watchmakers captivates collectors around the world, their craftsmanship widely admired and deeply valued. For centuries, people everywhere have marveled at the ingenuity and artistry of those who bring time to life.

Which makes it all the more surprising that, until now, there’s never been a day dedicated to watchmaking – especially when you consider that Horological and Mechanical Arts have been part of UNESCO’s cultural heritage since 2020.

World Watch Day is an invitation to share a passion for watchmaking in all its forms. The date? October 10 — a nod to tradition, as 10:10 is the time watches are typically set to when displayed. A subtle tribute to symmetry, beauty, and the joy of timekeeping.

October 10, 2025, marks the first edition of World Watch Day will be streaming online across time zones from East to West. True to its inclusive, participatory spirit, the day will bring together media outlets, watchmaking associations, collectors’ clubs, and content creators from around the world. The day’s program will explore every facet of watchmaking—from culture to science, from economics to sport, from traditional craftsmanship to contemporary art.

An association has been formed to coordinate this initiative, bringing together those who work to promote and share watchmaking culture worldwide. Its founding members include the Fondation de la Haute Horlogerie, Grand Prix d’Horlogerie de Genève, Watch Library Foundation, Horopedia, Horological Society of New York, Europa Star, Le Figaro, Hantang Culture, and Arc Horloger.

This association is open to all who wish to join and contribute. It is non-profit, inclusive by design, and will continue to grow as new participants come on board. In parallel with the October 10 livestream, the day is also open to any and all independent initiatives—wherever people are gathering to celebrate and support the world of watchmaking.


As entidades que arrancam com o Dia Internacional da Relojoaria

Meditações - mais ódio aos relógios


Bioy Casares, in Dormir al sol, cujo personagem principal é um relojoeiro (contribuição de Rita Maltez)

sábado, 29 de março de 2025

Janela para o passado - oculista, 1896

Semana relojoeira de Genebra - relógios CODE41 convidam...

Janela para o passado - Chapelaria da Moda, 1896

Publicidade aos relógios Elgin

Hora de Verão num Tempo Português parado, abandonado, sem ponteiros...


Um tempo português, parado, abandonado e sem ponteiros... Torre do Galo, Ajuda, Lisboa

Amanhã, domingo, 30 de Março, os relógios adiantam 60 minutos. Em 1916, Portugal institui pela primeira vez a chamada Hora de Verão. Em pleno conflito mundial, e imitando outros países da Europa, Portugal introduz o conceito de adiantar uma hora ao tempo solar médio, para aproveitar ao máximo a luz solar e poupar combustíveis. Ver aqui.

Do ponto de vista estrutural, o tempo português sofreu, até hoje, além desta, as seguintes modificações:

A 22 de Agosto de 1142, no reinado de D. João I, é publicada a lei que altera em Portugal a era hispânica, de César, ou de Augusto, iniciada em 38 a.C., para a era de Cristo (de 1460 passou-se para 1422, Anno Domini). Na datação de documentos anteriores a essa reforma, devem assim deduzir-se sempre 38 anos.

Em 1582, sob domínio filipino, o pais abandona o calendário juliano e adere ao calendário gregoriano. Assim, ao 5 de Outubro desse ano, uma quinta-feira, seguiu-se sexta-feira, 15 de Outubro.

Em 1 de Janeiro de 1912, por iniciativa do novo regime republicano, Portugal adere ao sistema de fusos horários, deixando de ter a hora oficial marcada pelo meridiano de Lisboa (mais propriamente, do Observatório Astronómico da Ajuda). Ver aqui e aqui

Em 2023, depois de século e meio a ser o único depositário da hora legal, numa tradição mundialmente seguida de relação umbilical entre astronomia, medição e emissão do tempo, o Observatório Astronómico de Lisboa, entretanto feito espaço museológico, por decisão governamental, deixa de ter esse papel. Que passa para o Instituto Português da Qualidade, até agora apenas o depositário do segundo padrão. Ver aqui e aqui.

Foi, entretanto, criada uma comissão interministerial para estudar a transição, que até à data ainda não ocorreu. Criou-se assim um vacatio legis que, mais uma vez, demonstra a dificuldade endémica, perene, do país em lidar com o Tempo. Em 2025, não há nenhuma entidade ou relógio público que emita a hora legal em Portugal.

Para saber mais, vá aqui.

Meditações - ódio aos relógios

Bioy Casares, in Dormir al sol, cujo personagem principal é um relojoeiro (contribuição de Rita Maltez)

Os relógios A. Lange & Söhne no Relógios & Canetas online


As edições mensais estão disponíveis aqui ou aqui. Siga-o no Instagram, aqui. Ou no Facebook, aqui