Ourivesaria Lourenço, Figueiró dos Vinhos, 1976

 (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

As jóias Chanel no Relógios & Canetas online

Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Meditações - step by step in time

I don't run like I did back then

Takes a breath just to start again

Morning light finds lines on my face

But I've learned to move at a kind of pace

Plans I made didn't all come true

Some roads bent, some outgrew

Still, I found in the changing view

What stays with you is what you choose

We're just walking this road, step by step in time

Little sparks in a grand design

Every year brings a clearer sight

There's a quiet grace in another sunrise

No need to race what we can't control

Every mile shapes the heart and soul

I believe as the days unfold

There's a kind of strength in growing old

Mm-mm

There was a time I chased every mile

Now I linger just to rest a while

Windows down with a slower song

Let the moment carry me alone

Used to think the best was gone too fast

Like joy was tied to a fading past

But the truth has a way of showing through

Some of the best comes later on for you

We're just walking this road, step by step in time

Little sparks in a grand design

Every year brings a softer view

Of the things that really matter to you

Through the turns and the highs and lows

There's a peace that the heart can know

And I see as the days unfold

There's a quiet gift in growing old

I won't forget where I've been before

Every lesson opened up a door

Time moves on, it won't slow down

But there's beauty waiting all around

We're just walking this road, step by step in time

Little sparks in a grand design

And the more that I live and learn

The more I see what's truly earned

No need to feel what I can't control

Every day shapes the heart and soul

Now I know as the days unfold

There's nothing wrong with growing old

Mm-mm

 

Step by Step in Time

Benny Rivers

Suíça tem quarto mês consecutivo de aumento das exportações relojoeiras

Em Setembro, as exportações relojoeiras suíças tiveram um aumento de 11,7 por cento em valor face a idêntico período do ano passado, sendo assim  o quarto mês consecutivo em crescimento. No acumulado dos 9 meses de 2026, o aumento foi de 2,7 por cento. Em quantidade, a Suíça exportou em Setembro mais 228 mil relógios que no mesmo mês de 2025.

Diz a Federação Relojoeira helvética:

Driven by a favourable base effect, exports to the United States rose sharply (+85.7%). Japan (+12.3%) and Hong Kong (+3.0%) also registered gains, whereas most other top-10 markets saw a decline. Most notably, China (-14.2%) and the United Kingdom (-5.2%) suffered from an unfavourable base effect. Singapore (-8.3%) and the United Arab Emirates (-9.0%) likewise registered drops. Performance across European Union markets should continue to be interpreted with caution. The exceptional numbers seen in France (+128.2%) may well reflect trade flow reallocations between markets, to the detriment of other countries in the region. On whole, however, the European Union posted an overall rise of 15.5%.

Janela para o passado - há 30 anos, o Banco de Portugal lançava novas notas de mil e dez mil escudos

(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Iconografia do tempo

 contribuição de Isaac Marquez

Janela para o passado - albergaria Calatrava, Viana do Castelo, 1988

As jóias Akillis no Relógios & Canetas online

Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Memorabilia - canetas e caderno, relógios Garmin

Manuel Martins Antunes, relojoeiro em Barcelos e inventor, 1900

Manuel Martins Antunes, relojoeiro em Barcelos e inventor, in A Lágrima, de 3 de Junho de 1900 (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Meditações - um sol ardente, às duas da tarde

Horas de trabalho na Europa, 1989

Artigo no The Economist, 14 de agosto de 1989, horas de trabalho na Europa (Arquivo Fernando Correia de Oliveira)

As canetas Montblanc no Relógios & Canetas online

Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Memorabilia - ementas, evento em Palma de Maiorca, relógios Garmin

Janela para o passado - Centro de Novidades, Barcelos, 1916

Meditações - chegar a horas, mas a onde?

Um relógio pode obrigar-nos a chegar a horas; não nos diz onde queremos chegar.

Bernardo Ribeiro da Cunha

Os relógios Ball no Relógios & Canetas online

Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Iconografia do tempo - Casa-Museu Anastácio Gonçalves

Os relógios Zenith no Relógios & Canetas online

Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Memorabilia - programa e identificador, evento Palma de Maiorca, relógios Garmin

Janela para o passado - vinho Namorado, 1953

Meditações - aquarela de Outono

 in Almanaque de Santo António para 1957, assinado J. M.

Calendário para 2027 com ilustrações de João Vaz de Carvalho, com o Público de 31 de Outubro

Sábado, 31 de Outubro, com o PÚBLICO, por 4 euros

O PÚBLICO e a Associação para a Promoção Cultural da Criança apresentam o Calendário Ilustrado para 2026 com sugestões de leitura para miúdos e graúdos. Esta edição é dedicada ao trabalho de ilustração de João Vaz de Carvalho, artista que se dedicou exclusivamente à pintura e à ilustração. Expôs amplamente em mostras individuais e colectivas e colaborou com diversas galerias de arte. Como ilustrador, trabalhou para numerosos títulos da imprensa portuguesa e ilustrou cerca de meia centena de livros publicados em Portugal, Espanha, França, Alemanha, Itália, Suíça, Inglaterra, Brasil, China, Coreia do Sul e Dinamarca. Desenvolveu projectos em áreas diversas, da cerâmica à marioneta e ao cinema de animação. O seu trabalho recebeu cerca de uma centena de prémios e distinções nacionais e internacionais.