Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

terça-feira, 31 de março de 2026

Iconografia do tempo


 Watchmaker seated at his workbench with a long-case and a bracket clock behind him, diagrams of movements above his head. Engraving. - Wellcome Collection, United Kingdom (visto na Europeana.eu)

Com Portugal e o Tempo, na Sociedade Civil, RTP2


Estivemos no programa Sociedade Civil, de Luís Castro, na RTP2, a debater o Tempo. A nossa obra mais recente sobre esta temática, Portugal e o Tempo, editada em 2025 pela Fundação Francisco Manuel dos Santos, esteve em destaque. Para ver, vá aqui.







Janela para o passado - Jardim Infantil, 1954

Os relógios Breitling no Relógios & Canetas online


Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram






Hoje, na RTP2, a falar sobre o Tempo

Hoje, 31 de Março, vamos estar no programa Sociedade Civil, da RTP2, entre as 14h00 e as 15h00, para falar sobre o Tempo com o jornalista Luís Castro.

Meditações - usar o tempo

Contributo de Vítor Rodrigues

segunda-feira, 30 de março de 2026

Ourivesaria Pimenta, 1956


 (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Semana relojoeira de Genebra - relógios Lebois & Co. convidam...

Semana relojoeira de Genebra - relógios Byrne convidam...


Amanhã, na RTP2, a falar sobre o Tempo


Amanhã, 31 de Março, vamos estar no programa Sociedade Civil, da RTP2, entre as 14h00 e as 15h00, para falar sobre o Tempo com o jornalista Luís Castro.

Janela para o passado - para polimento de pratas, cristais, talheres... 1954

As canetas Montblanc no Relógios & Canetas online


 Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Meditações - Todos os relógios param, todos os ponteiros caem, todos os sinos são reduzidos ao silêncio

“Hoje é o aniversário da morte de Ernst Jünger, uma das minha referências maiores, e decidi recordá-lo com uma fotografia extraordinária de Stefan Moses, tirada em 1996, que capta o escritor alemão, já centenário, mostrando a sua colecção de ampulhetas. De tal forma esta imagem me cativou, que comprei o respectivo postal quando visitei a sua casa em Wilflingen, há uns quantos anos.

A propósito, aproveitei para reler algumas passagens de 𝐷𝑎𝑠 𝑆𝑎𝑛𝑑𝑢ℎ𝑟𝑏𝑢𝑐ℎ, publicado em 1957, onde escreveu que «entre todos os relógios, a ampulheta foi escolhida para simbolizar a soberania da morte e do tempo». Para Jünger, «todas as formas de medir o tempo são necessariamente séries que conduzem ao nada e à sombra, são de natureza devoradora. Todos os relógios param, todos os ponteiros caem, todos os sinos são reduzidos ao silêncio. Mas é sobretudo quando medimos o tempo com areia que a sua passagem adquire uma força simbólica particular, enquanto a substância terrestre escorre e se desgasta o invólucro temporal de que somos feitos. O pó volta ao pó, areia, terra, cinza que atiramos à sepultura, para uma última saudação. Quando vemos escorrer o punhado de areia vermelha no seu frágil invólucro, descobrimos as delícias da fugacidade e a fugacidade de nossas delícias. E os nossos pensamentos não podem deixar de despertar e partir em busca do imperecível».

Duarte Branquinho, citando Ernst Jünger, no Facebook

domingo, 29 de março de 2026

Relógios Said, 1956


Uma das marcas "portuguesas", criadas nos anos 40, 50 e 60, sobretudo na região de Cantanhede. Said é Dias ao contrário... (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Terça, 31, a falar sobre o Tempo, na RTP2


Na próxima terça-feira, 31 de Março, vamos estar no programa Sociedade Civil, da RTP2, entre as 14h00 e as 15h00, para falar sobre o Tempo com o jornalista Luís Castro.

Janela para o passado - farinha láctea Nestlé, 1954

As jóias Portugal Jewels no Relógios & Canetas online

Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Meditações - concertar o tempo


 Manuel Alegre (contribuição de Isabel Campos)

sábado, 28 de março de 2026

Relógios Cortébert, 1956


 (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

A falar sobre o Tempo, na RTP2


Na próxima terça-feira, 31 de Março, vamos estar no programa Sociedade Civil, da RTP2, entre as 14h00 e as 15h00, para falar sobre o Tempo com o jornalista Luís Castro.

Além da mudança da hora... Portugal continua sem saber a quantas anda

Em Portugal e o Tempo, Fundação Francisco Manuel dos Santos, 2025, escrevemos:

VII – O atraso endémico e perene do Tempo português

Existe um “tempo português”? Recordamos como começámos: há línguas que têm palavras próprias para designar o tempo cronológico e o tempo meteorológico (time e weather, em inglês, por exemplo). Em português, há uma única palavra para as duas realidades. Os ingleses têm clock para relógios grandes e watch para relógios de bolso ou de pulso. Os franceses usam, respectivamente, horloge ou montre. Em português, mais uma vez, uma única palavra para abarcar conceitos tão diferentes. A pobreza linguística reflecte, quanto a nós, a deficiente relação que Portugal tem mantido com o Tempo.

Em A Coisa mais Preciosa que Temos, de 2002, diz o físico e divulgador de ciência Carlos Fiolhais:

“A história dos relógios é parte importante da história da ciência e, por consequência, da história da economia e da civilização. Esta verificação está bem enfatizada no livro de David Landes, A Riqueza e a Pobreza das Nações (Gradiva, 2001). Landes explica-nos com erudição inaudita como Portugal passou de um dos países mais ricos do mundo para um país do meio da tabela (enfim, mais perto do fim que do fundo). Ficámos decadentes logo que perdemos as ciências e as tecnologias. Incluindo as dos relógios. Perdemos não só o conhecimento da longitude em primeira mão, como também a economia dos mares em favor dos grandes fabricantes dos relógios, os Ingleses e os Holandeses. […]

“Nós empobrecemos quando perdemos o comboio da inovação tecnológica. Foram os relógios, além do mais, que permitiram a organização do trabalho na revolução industrial dos séculos XVIII e XIX, algo que entre nós não tivemos com a celeridade necessária […] Perdemos, se algum dia a tivemos, a ideia particularmente europeia, ocidental, de tempo. Perdemos tempo, muito tempo.”

A relojoaria férrea nacional, na sua esmagadora maioria, ou está parada ou foi electrificada. Clero e seus auxiliares (sacristãos) envelhecidos, sem força para subir escadas em locais íngremes ou para dar corda às máquinas, foram o quadro propício à hecatombe. A insensibilidade da Igreja (e do poder local) em preservar peças valiosas de arqueologia industrial fomentaram o desastre. Máquinas velhas de séculos foram, nos anos 1980 e 1990 deitadas para o lixo ou vendidas para o estrangeiro, em troca de circuitos electrónicos que, comandados a partir das sacristias ou dos andares térreos das torres, podem ser accionados, lançando para o ar menus variados de melodias. Mudos os sinos, apareceram em sua substituição os megafones.

Todo o esforço de introduzir no quotidiano nacional hábitos de pontualidade, através de marcadores de tempo públicos ou privados precisos, não surtiu efeito. O relógio foi sempre encarado mais como objecto de aparato, de ostentação, do que como verdadeiro regulador, O paradigma disso, os dois relógios do Convento de Mafra, quase sempre parados.

Uma importante peça de arqueologia industrial, um relógio monumental, assinado José da Silva Mafra, de 1796, na Torre do Galo, junto ao Palácio da Ajuda, mantém-se há décadas ao abandono, em risco de ruir.

O país tem dinheiro para comprar – compra do melhor que há, e não apenas relógios – mas não tem dinheiro nem mentalidade para manter.

Fernando Pessoa no Livro do Desassossego, diz: “E assim arrasto a fazer o que não quero, e a sonhar o que não posso ter, a minha vida, absurda como um relógio público parado.” Quanto ao Tempo e aos seus medidores, Portugal continua a ser um país absurdo.

A mudança de era (1433), a adopção de novo calendário (1583), a adesão ao sistema de fusos horários (1912), a entrada em vigor da Hora de Verão e da Hora de Inverno (1915) são as grandes mudanças estruturais no tempo português. Uma quinta acaba de ocorrer. Em 2023, depois de século e meio a ser o depositário da hora legal, numa tradição mundialmente seguida de relação umbilical entre astronomia, medição e emissão do tempo, o Observatório Astronómico de Lisboa, entretanto passado a espaço museológico, por decisão governamental, deixa de ter esse papel. Que passa para o Instituto Português da Qualidade, até agora apenas o depositário do segundo padrão, como já referimos.

Uma equipa de astrónomos, docentes na Faculdade de Ciências de Lisboa, alimentava o site oficial do Observatório. Com a decisão governamental, o site foi desactivado. O sinal de Hora Legal, que podia ser descarregado pelos particulares nos seus computadores, deixou de funcionar. A publicação Dados Astronómicos para Almanaques deixou de se publicar, tanto em papel como na versão online. O noticiário ligado à astronomia e ao tempo cronológico, deixou de ser emitido. A divulgação científica ficou a perder. Muito.

Foi, entretanto, criada uma comissão interministerial para estudar a transição, que à data da publicação deste ensaio ainda não ocorreu. Criando-se um vazio no tempo português que, mais uma vez, demonstra a dificuldade do país em lidar com Cronos. Em 2024, não há um único relógio público que emita a Hora Legal e não há qualquer autoridade que superintenda sobre ela.

Até hoje, nada mudou nesta situação peculiar.

Janela para o passado - Selecção Fotográfica, Lisboa, 1952

As canetas Montblanc no Relógios & Canetas online


Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Meditações - ter o tempo todo

Sempre achei que tinha o tempo todo. Que desperdiçando-o ou não ele jamais me faltaria. Estava numa reunião em que as pessoas se repetiam para se ouvirem… E, depois? Nada a opor; eu tinha o tempo todo. Afinal, o encontro das dez será, só, entre as onze e o meio dia?… Nada a opor. Encontrarei uma forma de matar o tempo. Ou, quando muito, um passatempo. Porque eu tinha o tempo todo. E isso não dá lugar ao desperdício.

No entretanto, há alturas em que se ganha tempo. E isso regista-se. E faz diferença, até. Mas são maiores as perdas de tempo do que o tempo que ganhamos ao tempo. Aquelas com que, de desperdício em desperdício, o desbaratamos, o tentamos iludir ou que ele nos foge, simplesmente. Aceitar o tempo talvez seja aquilo que faz com que se comece a viver. Acabamos a perceber o tempo depois de o termos perdido muitas vezes.

Eduardo Sá