Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

sábado, 27 de junho de 2026

Janela para o passado - Freire Gravador, 1908

Iconografia do tempo


 (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Os relógios Hermès no Relógios & Canetas online


Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Meditações - Loco reloj que canta muertas horas antiguas

Si Mis Manos Pudieran Deshojar


Yo pronuncio tu nombre

En las noches oscuras

Cuando vienen los astros

A beber en la luna

Y duermen los ramajes

De las frondas ocultas.

Y yo me siento hueco

De pasión y de música.

Loco reloj que canta

Muertas horas antiguas.


Yo pronuncio tu nombre,

En esta noche oscura,

Y tu nombre me suena

Más lejano que nunca.

Más lejano que todas las estrellas

Y más doliente que la mansa lluvia.

 

¿Te querré como entonces

Alguna vez? ¿Qué culpa

Tiene mi corazón?

Si la niebla se esfuma

¿Qué otra pasión me espera?

¿Será tranquila y pura?

¡¡Si mis dedos pudieran

Deshojar a la luna!!


Federico Garcia Lorca

sexta-feira, 26 de junho de 2026

Venâncio, Joalheiros, Largo do Paço, Braga

(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Memorabilia - segmento da fita de inauguração da Boutique em Lisboa, relógios A. Lange & Söhne

Janela para o passado - mosaicos, 1908

Os relógios Hublot no Relógios & Canetas online


Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Há 75 anos - o British Horological Institute felicita Hans Wilsdorf, fundador da Rolex, pelo seu aniversário

(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Meditações - Eran las cinco en punto de la tarde

La cogida y la muerte


A las cinco de la tarde.

Eran las cinco en punto de la tarde.

Un niño trajo la blanca sábana

a las cinco de la tarde.

Una espuerta de cal ya prevenida

a las cinco de la tarde.

Lo demás era muerte y sólo muerte

a las cinco de la tarde.

 

El viento se llevó los algodones

a las cinco de la tarde.

Y el óxido sembró cristal y níquel

a las cinco de la tarde.

Ya luchan la paloma y el leopardo

a las cinco de la tarde.

Y un muslo con un asta desolada

a las cinco de la tarde.

Comenzaron los sones del bordón

a las cinco de la tarde.

Las campanas de arsénico y el humo

a las cinco de la tarde.

En las esquinas grupos de silencio

a las cinco de la tarde.

¡ Y el toro solo corazón arriba !

a las cinco de la tarde.

Cuando el sudor de nieve fue llegando

a las cinco de la tarde,

cuando la plaza se cubrió de yodo

a las cinco de la tarde,

la muerte puso huevos en la herida

a las cinco de la tarde.

A las cinco de la tarde.

A las cinco en punto de la tarde.

 

Un ataúd con ruedas es la cama

a las cinco de la tarde.

Huesos y flautas suenan en su oído

a las cinco de la tarde.

El toro ya mugía por su frente

a las cinco de la tarde.

El cuarto se irisaba de agonía

a las cinco de la tarde.

A lo lejos ya viene la gangrena

a las cinco de la tarde.

Trompa de lirio por las verdes ingles

a las cinco de la tarde.

Las heridas quemaban como soles

a las cinco de la tarde,

y el gentío rompía las ventanas

a las cinco de la tarde.

A las cinco de la tarde.

¡ Ay qué terribles cinco de la tarde !

¡ Eran las cinco en todos los relojes !

¡ Eran las cinco en sombra de la tarde !

 

Federico García Lorca

quinta-feira, 25 de junho de 2026

Domingo, em Mafra, a apresentar uma comunicação ao Congresso Mundial de Carrilhões


Domingo, 28 de Junho, estaremos no Palácio Nacional de Mafra, onde encerraremos o período de comunicações ao Congresso Mundial de Carrilhões.


Falaremos dos sinos, dos relógios e outros marcadores do Tempo em Mafra - Time, sound and silence.

Iconografia do tempo


 (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Memorabilia - chocolates l'anima, relógios A. Lange & Söhne

Janela para o passado - encadernador e dourador, 1908

Os relógios HYT no Relógios & Canetas online


Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Meditações - o selo de realidade do presente

Surely the memory of an event cannot pass for the event itself. Nor can the anticipation.

There is something exceptional, unique, about the present event, which the previous, or the coming do not have.

There is livingness about it, an actuality; it stands out as if illumined.

There is the "stamp of reality" on the actual, which the past and future do not have.

 

.Nisargadatta Maharaj

quarta-feira, 24 de junho de 2026

Humor relojoeiro


 (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Janela para o passado - lotarias Campião, 1908

Os relógios IWC no Relógios & Canetas online


Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Meditações - Time is in the mind

Time is in the mind, space is in the mind.

The law of cause and effect is also a way of thinking.

In reality all is here and now and all is one.

Multiplicity and diversity are in the mind only.

 

Nisargadatta Maharaj

terça-feira, 23 de junho de 2026

Janela para o passado - armazém de víveres, 1908

Miguel M. Henriques - fabricante de relógios públicos, Albergaria-a-Velha, 1958

 
Miguel M. Henriques - fabricante de relógios públicos, 1958 (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Watches and Wonders 2027 - de 5 a 11 de Abril, em Genebra


 Já há data para o salão de alta relojoaria de Genebra do próximo ano - o Watches and Wonders decorre de 5 a 11 de Abril, tendo como base o espaço habitual do Palexpo, mas como nos últimos anos, o evento estende-se pela cidade. A Breitling, que tinha uma posição importante na Baselworld, entretanto terminada, e depois de anos de ausência das feiras deste género, entra pela primeira vez na Baselworld, bem como as marcas do grupo que criou entretanto (House of Brands) - Gallet e Universal Genève. Chega ainda a o grupo Damiani, que comprou recentemente a Baume & Mercier.


Da organização:

From April 5 to 11, 2027, Watches and Wonders Geneva will return for a full week entirely dedicated to the art of watchmaking. The Salon will open its doors on Monday for the professional days, before moving on to a three-day public weekend from Friday to Sunday. The In The City program, open to everyone, will continue to gain momentum, with an expanded presence in the heart of Geneva that blends watchmaking, culture and immersive experiences throughout the week.

This edition will be marked by the arrival of prestigious players. House of Brands will make its debut at Watches and Wonders Geneva, bringing together three distinct names in watchmaking: Breitling, Gallet and Universal Genève. The Italian brand Damiani will also be joining the Salon for the very first time, alongside major brands.

The arrival of these new names represents an important milestone in the evolution of Watches and Wonders Geneva, and reflects the desire of major watchmaking Maisons to unite around a shared vision.

Os relógios Jaeger-LeCoultre no Relógios & Canetas online


Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Meditações - memórias inesquecíveis

No matter how much time passes, no matter what takes place in the interim, there are some things we can never assign to oblivion, memories we can never rub away.

Haruki Murakami

segunda-feira, 22 de junho de 2026

Janela para o passado - alfaiate e pano pra bilhar, 1908

Iconografia do tempo

Os relógios Kross Studios no Relógios & Canetas online


Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Meditações - onde vive o passado

O passado

Vive entre espelhos desarrumados

Coisas de terra e céu

Noites e manhãs

 

De súbito um estátua surge

Feita da mais pura água

Da chuva que ainda agora aconteceu

 

Rui Motta

domingo, 21 de junho de 2026

Coisas do Ephemera - um calendário de leitura menos óbvia

Coisas do Ephemera. Há 90 anos, um calendário de leitura menos óbvia, de entre os milhares de exemplares de bolso ou de parede que existem no Núcleo do Tempo do maior arquivo privado do país.

A Anglo-Portuguese Telephone Company (APT), vulgarmente conhecida como Companhia dos Telefones, foi uma empresa de capitais britânicos que operou as redes de telecomunicações em Lisboa e no Porto entre 1887 e 1967. Nesse ano, a concessão foi transferida para o Estado Português.

Janela para o passado - instalação de água, gás e eletricidade, 1908

Os relógios Laurent Ferrier no Relógios & Canetas online


Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Iconografia do tempo

Meditações - memórias e sonhos

sábado, 20 de junho de 2026

sexta-feira, 19 de junho de 2026

Janela para o passado - bicicletas, 1908

Grnde Ourivesaria da Moda, Lisboa, 1951


 (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Os relógios L'Epée no Relógios & Canetas online


Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram

Geneva Watch Days - relógios Kerbedanz convidam...

Meditações - o relógio de Nelson

(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Conjuntura - estagnação nas exportações relojoeiras suíças

As exportações relojoeiras suíças mantiveram-se estáveis em Maio, com um acréscimo de 0,4% em valor, mas menos 14 mil relógios exportados. No acumulado dos primeiros cinco meses de 2026, a quebra está agora nos 3,1%, face a 2025.

Quanto a Portugal, deverá ter desaparecido, de vez, como país de destino entre os 30 principais mercados relojoeiros helvéticos, aparecendo em sua substituição países como a República Checa, já hoje com maior desenvolvimento económico e poder de compra.

Diz a Federação Relojoeira, quanto a Maio:

The United States (+12.3%) and the United Kingdom (+24.9%) made good progress, supported by a favourable base effect. France continued to rank second among the main markets, achieving remarkable growth of 57.0%, driven by its role as a logistics hub since December 2025. Hong Kong (+3.4%) confirmed signs of a gradual recovery, while China again proved highly volatile, falling by 21.4%. Japan (-3.5%) continued on a downward trend, alongside the United Arab Emirates (-13.5%) and Germany (-18.0%), which also recorded sharp declines.

quinta-feira, 18 de junho de 2026

O agora e o infinito - crónica de Fernando Alves, sobre o Tempo, Breguet e uma exposição em Arganil...


O agora e o infinito

Há, no cemitério do Père-Lachaise, um busto de Breguet, o grande relojoeiro suíço. É uma homenagem merecida ao físico, ao inventor do turbilhão e do calendário perpétuo. Ele permitiu que trouxessemos no pulso o acerto instantâneo, o agora e o infinito de que fala uma canção de Lenine. A canção não é sobre relógios, embora reclame do relógio um atraso feliz e de indefinido interlocutor uma palavra sussurrada que acalme a pressa e favoreça a lentidão. Breguet não cuidou desse desejo extravagante que reclama o essencial, tratou apenas de criar um mecanismo que pudesse medir e, ao mesmo tempo, impelir o compasso da vida de nós todos, os que procrastinamos e os que aceleramos a batida do coração correndo para parte incerta. Ele conjugou a maior ousadia artesanal e a precisão absoluta dos mecanismos de medição do tempo: o relógio que congeminou contempla o acerto dos anos bissextos e a diferente duração dos meses sem necessidade de intervenção até ao ano de 2100. Breguet morreu há mais de 200 anos e deu-nos este avanço, esta garantia de ainda quase mais um século no acerto das horas e dos dias até ao mais ínfimo suspiro do mundo. Deixámos de o trazer no pulso, guardámos tudo, turbilhão e calendário perpétuo, num ecrã de bolso. É a vida.

Há muitos outros magos da relojoaria glorificados pelos coleccionadores e estudados pelos especialistas. E isto poderia ser apenas um pretexto para regressarmos à obra de Fernando Correia de Oliveira, um grande estudioso da história do tempo e da arte da relojoaria em Portugal.

Muito poderia ele contar-nos, assim fosse mais vezes chamado à montra onde o tempo se dissolve. Nos três minutos mal contados desta crónica, muitas vezes feita em contra-relógio, trato de explicar ao que venho: cuido de chamar a vossa atenção para a exposição "Ser Relojoeiro", que abriu portas esta semana no Núcleo Museológico de Etnografia de Arganil. Os organizadores explicam que se trata de homenagem a uma profissão em vias de desaparecimento. O relojoeiro era uma figura central da comunidade, o mágico que acertava o nosso passo com o tempo, o que nos afinava os dias.

Basta-me saber que a exposição evoca o relojoeiro Manuel Cousinha, o notável impulsionador do relógio da Torre da Paz da Benfeita. Bastaria isso para encontrar utilidade numa deslocação a Arganil. Mas a exposição mergulha fundo num tempo em que os relojoeiros iam de terra em terra a medir o pulso aos nossos mais velhos. Não será coisa, como se diz agora, a propósito de tudo e de nada, imersiva. Mas, tal como ao relojoeiro de canções e multi-instrumentista Oswaldo Lenine Macedo Pimentel, "é o que me interessa". Em podendo, mergulhemos em desafios como este de Arganil, trauteando a canção que reclama o essencial: o agora e o infinito.

Fernando Alves, hoje, em Sinais, na TSF

Janela para o passado - depósito de móveis de ferro, 1908

Humor relojoeiro


 do Facebook

Os relógios Louis Erard no Relógios & Canetas online


Leia as edições mensais online no Site, no Facebook, ou no fliphtml. Siga o Anuário Relógios & Canetas no Instagram