Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Clerc Hydroscaph Limited Edition Central Chronograph entre os finalistas do Grande Prémio de Genebra

A Clerc Genève foi seleccionada pela primeira vez para o Grande Prémio de Relojoaria de Genebra, com o modelo Hydroscaph Limited Edition Central Chronograph a ser nomeado na categoria de Desporto.

Tal como os outros pré-seleccionados, o Clerc Hydroscaph Limited Edition Central Chronograph estará em exposição na digressão que o Grande Prémio organiza - Zurique (1 a 8 de Outubro); Hong Kong (19 a 22 de Outubro); Shanghai (26 a 30 de Outubro); e Genebra (8 a 18 de Novembro).

A cerimónia da entrega de prémios decorre a 19 de Novembro, no Grande Teatro de Genebra.

O Hydroscaph Limited Edition Automatic Chronograph dispõe de dois ponteiros centrais que têm um modo de apresentação momentâneo original: os segundos centrais indicam os segundos do cronógrafo, enquanto o seu "irmão gémeo" indica os minutos dos cronógrafo, dando assim uma leitura muito mais clara à função de tempos intermédios.

Equipado com o calibre automático Clerc C608, é o primeiro cronógrfo a não se socorrer de mostradores suplementares para essa função, assegurando medições até 60 minutos. Tem data e indicador de 24 horas, além de ponteiros normais de horas e minutos e pequenos segundos.

Tem caixa em aço, aço revestido a DLC ou ouro rosa, composta por 103 partes, bisel rotativo octogonal (a assinatura da marca), e é estanque até 500 metros. Cada modelo é limitado a 500 unidades.

Meditações - mês de sazão

Setembro

Agosto passa. É o mês de sazão dos grandes frutos, em que as debulhas terminam, os pêssegos turgescem, abeberam os figos, e enfim se decide a abundância ou a escassez das nossas vindimas.

Fialho de Almeida (1857 - 1911), in O País das Uvas

quinta-feira, 1 de setembro de 2011

Grande Prémio de Relojoaria de Genebra - os pré-seleccionados

O Hermès Arceau Le Temps Suspendu, de que Estação Cronográfica aqui falou em primeira mão, é um entre as dezenas de relógios pré-seleccionados para o Grande Prémio de Relojoaria, que se realiza a 19 de Novembro, no Grand Théâtre de Genebra. Neste caso, na categoria Homem. Para ver todos os pré-seleccionados, em todas as categorias, vá aqui.

Chegado(s) ao mercado

Miss Sixty Glamour. Calibres de quartzo, caixas de 38 mm, em aço e cerâmica. PVP: 119 €

Chegado(s) ao mercado

Lacoste Andorra. Calibres de quartzo, caixas em aço. PVP: 145 €

Festival de Cinema de Veneza - Cindy Crawford com Chopard

A modelo Cindy Crawford esteve presente na estreia do filme The Ides of March, de George Cloney, e usou jóas Chopard - pulseira e brincos em ouro branco e diamantes; anel em platina e diamantes.

Design relojoeiro - Mutewatch

Mutewatch, design sueco para um relógio com calibre de quartzo e caixa e pulseira em silicone. A caixa pode virar-se e as horas aparecem mediante um toque no mostrador. Tem alarme vibratório.
Contribuição de Adriana Correia de Oliveira

Chegado(s) ao mercado - relógios One Colors Pigment

ONE Colours, colecção Pigment. Calibres de quartzo, caixas em plástico, em verde, azul, laranja, branco, rosa ou preto . PVP: 50 €

Chegado ao mercado

Sector Oversize 3H White. Calibre de quartzo, caixa de 48 mm, em aço, estanque até 100 metros. Bisel interno, comandado por coroa. PVP: 145 €

Graham com novo embaixador, o piloto Graham Rahal

A marca de relógios Graham tem mais um embaixador ligado ao desporto automóvel, o piloto norte-americano de Indycar, Graham Rahal. Nascido em 1989, no Ohio, ele é filho do campeão de Indianapolis 1986 e tri-campeão CART, Bobby Rahal.

O Graham Chronofighter Oversize Referee

O Graham Stowe GMT red

Chegado(s) ao mercado - D&G Lisbon

A D&G Time lança para este Outono a colecção Lisbon, inspirada "na combinação da tradição e modernidade da cidade". Calibres de quartzo, caixas em aço e bracelete em pele, envolvendo o mostrador. A colecção D&G Time Lisbon tem três modelos disponíveis; bracelete roxa, preta e branca.

PVP: 156 €

PVP: 119 €

PVP: 119 €

Bell & Ross abre boutique em Beijing

A Bell & Ross abriu recentemente a sua primeira boutique em Beijing. Para assinalar a inauguração, a Bell & Ross lançou três edições exclusivas e limitadas a 100 exemplares cada: versões em azul dos seus três modelos mais conhecidos - BR01 Radar, BR01 Compass e BR01 Airborne.

No novo espaço, as montras destacam os modelos fotoluminescentes, que brilham no escuro. A loja da Bell & Ross situa-se em Shop L120, Seasons Place Shopping Mall, 2 Jin Cheng Fang Street, Xicheng District, Beijing.

Em Portugal, os pontos de venda Bell & Ross são a Anselmo 1910 (Lisboa), Boutique dos Relógios no CC Vasco Gama (Lisboa), Carlos Joalheiro (Leiria), El Corte Inglés (Lisboa), Machado Joalheiro (Lisboa e Porto), Relojoaria Faria (Sintra) e Joalharia Cunha (Valença).

Relógio DeWitt X-Watch para Only Watch

Montres DeWitt X-Watch, para Only Watch, leilão de beneficência, a 23 de Setembro, no Mónaco. Exemplar único, relógio reversível e com sistema de cobertura do mostrador que, quando fechado, toma a forma de uma ampulheta. Caixa de 49 mm, em titânio. Calibre da manufactura (DW 8046), cronógrafo automático, esqueletizado, com sistema patenteado Automatic Sequential Winding (A.S.W.) por rotor periférico, permitindo que o relógio funcione sempre com 92 a 96 por cento da força da corda. Turbilhão. Horas e minutos retrógrados.

CONCEPT WATCH NO 3:
X-WATCH

Technical description

Calibre:
Movement One single reversible movement displaying bi-retrograde hours and minutes on each side and featuring an automatic Tourbillon, a Chronograph and a patented Automatic Sequential Winding (A.S.W.) device driven by a peripheral oscillating rotor. Manufactured by DeWitt.
Functions Hours, minutes, seconds, chronograph and power reserve indication. Reversible, twin-faced case.
Reference DW 8046
Power reserve Between 67 and 72 hours
Introduction 2011
Vibrations 21’600 A/h
Balance Variable-inertia (Glucydur) balance
Spiral Straumann Hairspring® with Phillips curve sequenced at 3 Hz.
Escapement 44° angle of lift
Jewelling 58 jewels
Diameter 37.50 mm
Total height 12.45 mm
Number of components 544

Case:
Case Round-shaped, with traditional DeWitt imperial columns on the bezel. X-shaped bonnet covering the dial and activated by 4 push-pieces. Chronograph function activated by 2 push-pieces.
Material Grade 5 Titanium and steel “X”-shaped bonnet
Diameter 49 mm
Total thickness 21.80 mm
Crown Grade 5 Titanium polished crown adorned with a ring made in blackened titanium and featuring the “W” signature.
Distance between lugs 23 mm
Case back Sapphire crystal, secured with screws

Dial:
Dial Dial side: central applique in the shape of an hourglass. Background with guilloche pattern.
Chronograph side: 1.0 mm separation plate in punchy “Monaco-red”
Hands Hours and Minutes: open-worked hands in the shape of two-edged swords. Seconds: thin and elegant hand placed on the Tourbillon Power reserve: thin and elegant hand.
Chronograph seconds: gliding seconds disk
Chronograph minutes: 3-arm minutes hand covering a 30 minute time span and with small disks on each tip

Wristband:
Wristband Semi-mat black calf leather strap with rubbery aspect
Buckle Grade 5 Titanium & Black PVD triple blade folding clasp, polished, engraved “W” signature

Other:
Water-resistance 30 meters

Memorabilia

Cachecol Zenith, feito de pelo de alpaca bebé

Gevril Group organiza uma Feira Internacional de Relógios no Facebook

O Grevil Group organiza de 6 a 9 de Setembro no Facebook a primeira International Watch Fair do género naquela rede social.

Qualquer pessoa pode participar, e para se inscrever basta ir à página do evento.

Da organização:

Bring your favorite photos. Share your videos. Tell us a story about the watch of your dreams, or the watch you wear everyday. You’ll be able to see what other watch aficionados are currently wearing and find answers to your horological questions from industry leaders.

Chegado ao mercado - relógio Vacheron Constantin Collection Excellence Platine, Patrimony Contemporaine Automatique

A Colecção Excellence Platine da Vacheron Constantin, lançada em 2006, enriquece-se com um novo modelo, saída da linha Patrimony Contemporaine. Este clássico da Alta Relojoaria é proposto pela primeira vez num diâmetro de 42 mm. Uma edição limitada a 150 exemplares.

A história da platina na Vacheron Constantin remonta já a 1820. A manufactura genebrina recorre desde essa altura a este metal precioso para muitas das suas realizações mais complexas e exclusivas. Enquanto o ouro de 18 quilates contém apenas 75 por cento de metal precioso, a platina é pura a 95 por cento. Muito mais rara que o ouro, ela é proveniente de um pequeno número de jazidas espalhadas pelo mundo, principalmente na África do Sul. O seu peso e densidade são muito superiores aos outros metais e tem uma durabilidade muito maior. Não oxida e o Tempo passa por ela sem deixar rasto. A Vacheron Constantin criou a edição limitada Collection Excellence Platine, precisamente para sublinhar as qualidades particulares deste metal.
Vacheron Constantin Patrimony Contemporaine automatique Collection Excellence Platine. Calibre 1120, extra-plano (2,45 mm de espessura), automático, da manufactura, selo de qualidade Poinçon de Genève. Caixa de 42 mm de diâmetro e 7,3 mm de espessura, em platina, fundo em vidro de safira. Estanque até 30 metros. Mostrador em platina, indexes em ouro. Edição limitada a 150 exemplares.

Chegado(s) ao mercado

Paperblanks Simply Holographic, com motivos de hologramas (blocos Diamanté, Matrix, Ice Bloom, Quantum, Prismatic e Petal Frost). PVP: 16.10 €

Baume & Mercier certificada pelo Responsible Jewellery Council

O Responsible Jewellery Council (RJC) anunciou hoje que a manufactura relojoeira suíça Baume & Mercier, marca do grupo de luxo Richemont International SA, obteve certificação quanto aos critérios éticos, de direitos humanos, regras sociais e ambientais estabelecidos pelo Member Certification System do RJC.

Do comunicado que nos foi enviado:

The successful verification assessment of Baume & Mercier was conducted by Michel Mooser from SGS, one of the independent third-party auditing firms accredited to the RJC’s Member Certification System. “RJC is delighted to congratulate Baume & Mercier on this great achievement. Baume & Mercier’s certification will send a strong message that responsible business practices are a real necessity for today’s businesses,” says Michael Rae, RJC’s Chief Executive Officer.

“We remain loyal to the heritage bequeathed by our founders and continue to uphold Baume & Mercier’s key values of excellence and authenticity. The brand’s motto “Accept only perfection, only manufacture watches of the highest quality”, guides us every day in our mission to produce exceptional timepieces. We accept responsibility for the work we undertake and integrate this ideal into our working methods in order to remain worthy of the enduring trust of our clients. This rationale motivated us to be part of the Responsible Jewellery Council and we are proud to have achieved Certification status as an independent endorsement of our business practices,” says Alain Zimmermann, CEO of Baume & Mercier.

The Responsible Jewellery Council is an international not-for-profit organisation bringing together more than 320 member companies committed to promoting responsible ethical, human rights, social and environmental practices in a transparent and accountable manner throughout the jewellery industry from mine to retail. Their commitment aims to reinforce consumer and stakeholder confidence in diamond, gold and platinum group metals jewellery products.

The Council has developed the RJC System, a certification system, which will apply to all Members’ businesses that contribute to the diamond, gold and platinum group metals jewellery supply chain. All Commercial Members of the RJC are required to be audited by accredited, third-party auditors to verify their conformance with the RJC’s Code of Practices and become certified under the RJC System.


Baume & Mercier’s story begins in 1830 in the Jura Mountains and reads like a true saga. From generation to generation, from family ties to friendship ties, from refined complications to visionary innovations, the family dream continues to be fulfilled and our watches continue to embody the ideal of excellence and affordable luxury we have expressed for over 180 years. Over its history, Baume & Mercier has distinguished itself at national exhibitions and world fairs, also setting accuracy records in timekeeping competitions, particularly the timing trials run by Kew Observatory near London. In 1919, Baume & Mercier movements were awarded the “Poinçon de Genève” or Geneva Hallmark, the highest token of fine craftsmanship in watchmaking. Building on prestige and legitimacy steadily acquired over decades, Baume & Mercier continues to make its mark on watchmaking while remaining in close touch with the public that has made it so successful. In an era of changing values, a Baume & Mercier watch is a memory-keeper of life’s most cherished moments: weddings, births, anniversaries and birthdays, graduations and family reunions, expressed in a new dictum “Life is about moments”.

RJC Certified Members
Gay Frères
Cartier
Raymond Bloch SA
Metalor Technologies SA
Rubel & Ménasché
Fred Meyer Jewelers and Littman Jewelers
CHANEL
AV10
Signet Jewelers
Chaumet
Aurum Holdings Ltd
Venus Jewel
Charles Perroud
Regal Imports Ltd
Crossworks Manufacturing Ltd
R Steinmetz & Sons
Oteline
Argor-Heraeus
Kiran Exports BVBA
F.Hinds Limited
Baume & Mercier

Setembro

Calendário Ecuménico Celebração do Tempo (clique na imagem para aumentar)

Meditações - Setembro

O mês de Setembro... É vê-lo!
Que meiga e nobre figura!
Chega, dos montes, à altura
Mais alta do sete-estrelo!

D'outro não sei, nem mais belo,
Nem mais cheio de doçura;
Seu riso é pão de fartura;
fios de mel, seu cabelo.

É São Miguel, propriamente!
Ei-lo, armado e resplendente,
Lança de oiro e de alegria.

A seus pés, vencida e morta,
A Fome que, porta em porta,
Rondava o lar, noite e dia!

António Correia de Oliveira (1878-1960), poeta português