Versace Destiny Spirit. Calibre de quartzo, caixa em aço, com banho de ouro.
quarta-feira, 27 de janeiro de 2010
Pré-Baselworld - Versace
Versace Destiny Spirit. Calibre de quartzo, caixa em aço, com banho de ouro.
Chegado(s) ao mercado - relógios Louis Vuitton Tambour "V"
Louis Vuitton Tambour "V". A Louis Vuitton apresenta um novo relógio inspirado no logo da mala Steamer. Ícone da Maison desde 1901, a Steamer foi concebida para usar no interior de um baú e pendurar-se depois num cabide da cabine do barco, para armazenar a roupa suja durante as travessias marítimas e tem um traço característico: A inicial “V” em preto com fundo azul, branco e vermelho.
Tão subtil como identificativo da marca, o V é também uma homenagem às viagens, por ser um símbolo das primeiras campanhas publicitárias da Louis Vuitton, que tinham como slogan o famoso “Voler, Voguer, Voyager avec des valises Louis Vuitton” (voar, navegar e viajar com as malas Louis Vuitton).
Tambour "V" com diamantes, caixa em ouro rosa, calibre de quartzo. PVP: 16.000 €
Tambour "V" Full Pavé, caixa em ouro rosa, calibre de quartzo. PVP: 51.000 €
Tambour "V", caixa em ouro rosa, calibre de quartzo. PVP: 10.000 € (tamanho médio, 34 mm) ou 14.000 € (tamanho grande, 39,5 mm)
Tempo de cinema
Feitiço do Tempo (1993, realização de Harold Ramis) é uma comédia em que Andie MacDowell contracena com um Bill Murray aprisionado no tempo. Uma temática densa e difícil, aquitratada de forma ligeira.
Chegado(s) ao mercado
Custo Flying to the Moon. Calibres de quartzo, caixas em aço, estanques até 50 metros. PVP: 140 €
A luta contra as falsificações - o caso das Caraíbas
A Federação Relojoeira helvética (FH) é um dos principais impulsionadores mundiais na luta contra as falsificações e contrafacções. Eis um artigo publicado hoje pela FH sobre o trabalho que está a ser feito nas Caraíbas:
Each year the paradise islands of the Caribbean attract hordes of tourists, the not wholly unwitting targets of counterfeit goods traffickers relatively untroubled until now by the authorities. But times are changing. Luckily!
With its white sandy beaches stretching as far as the eye can see, the Caribbean, year in year out, acts as a magnet for hundreds of thousands of tourists who for their part are a sure-fire lure for the fake goods industry. For too long this has led to an easy, backwater life, sheltered from local authorities paying scant attention to the damage inflicted by the scourge of counterfeiting on rights holders, not to mention public finances and the population in general.
This era thankfully came to an end last year and henceforth it will be possible to take action in the Caribbean to thwart the plans of counterfeiters and their allies. Two initiatives in which the FH participated took place in 2009, the first in Willemstad (Curaçao), the second in Oranjestad (Aruba).
The first of its kind in the history of Curaçao, the Willemstad counterfeiting operation ran its course on 11 and 12 February. On this occasion local customs, assisted by armed Dutch border guards, blocked roads in the city centre so that the officers concerned could carry out searches of suspect shops without fear of disturbance. In total, 70,000 counterfeit products were seized, including 1,350 watches. These quantities largely exceeded the expectations of injured rights holders, a point confirmed by the fact that additional storage depots had to be rented by the authorities. Some shops were even closed temporarily, since fake goods constituted virtually their entire stock! Meanwhile no time was lost in disposing of the seized goods, as their destruction took place several days after the operation.
Encouraged by this success, a second action was set in motion several months later in Aruba. Part of the West Indies, this island is situated off the shores of Venezuela. The operation, which began on 25 June, targeted 17 stores and shopping centres in the centre of Oranjestad, the capital of Aruba. The owners of premises were officially informed that they were in violation of trademark legislation. Faced with the choice of abandoning the counterfeit goods or risking further legal sanctions, all chose the first option. The FH and rights holders involved will ensure however that in future, such a choice is no longer offered and that shop owners are taken to court for their actions. There are also plans to introduce inspections in the same shops so that repeat offenders can be identified.
The action in Aruba, in which 25 brands of the FH Anti-counterfeiting Group took part, led to the sequestration of 3,151 fake Swiss watches. In addition, a press conference organised by customs and legal authorities attracted the attention of journalists and broadcasters, making it possible to raise awareness among the local population of the evils of the counterfeit goods industry.
The actions in the Caribbean will of course be continued in 2010: two new raids are already planned. On this occasion the FH will intervene, as it is accustomed to, to ensure that the rights of members of its Anti-counterfeiting Group are upheld.
Each year the paradise islands of the Caribbean attract hordes of tourists, the not wholly unwitting targets of counterfeit goods traffickers relatively untroubled until now by the authorities. But times are changing. Luckily!With its white sandy beaches stretching as far as the eye can see, the Caribbean, year in year out, acts as a magnet for hundreds of thousands of tourists who for their part are a sure-fire lure for the fake goods industry. For too long this has led to an easy, backwater life, sheltered from local authorities paying scant attention to the damage inflicted by the scourge of counterfeiting on rights holders, not to mention public finances and the population in general.
This era thankfully came to an end last year and henceforth it will be possible to take action in the Caribbean to thwart the plans of counterfeiters and their allies. Two initiatives in which the FH participated took place in 2009, the first in Willemstad (Curaçao), the second in Oranjestad (Aruba).
The first of its kind in the history of Curaçao, the Willemstad counterfeiting operation ran its course on 11 and 12 February. On this occasion local customs, assisted by armed Dutch border guards, blocked roads in the city centre so that the officers concerned could carry out searches of suspect shops without fear of disturbance. In total, 70,000 counterfeit products were seized, including 1,350 watches. These quantities largely exceeded the expectations of injured rights holders, a point confirmed by the fact that additional storage depots had to be rented by the authorities. Some shops were even closed temporarily, since fake goods constituted virtually their entire stock! Meanwhile no time was lost in disposing of the seized goods, as their destruction took place several days after the operation.
Encouraged by this success, a second action was set in motion several months later in Aruba. Part of the West Indies, this island is situated off the shores of Venezuela. The operation, which began on 25 June, targeted 17 stores and shopping centres in the centre of Oranjestad, the capital of Aruba. The owners of premises were officially informed that they were in violation of trademark legislation. Faced with the choice of abandoning the counterfeit goods or risking further legal sanctions, all chose the first option. The FH and rights holders involved will ensure however that in future, such a choice is no longer offered and that shop owners are taken to court for their actions. There are also plans to introduce inspections in the same shops so that repeat offenders can be identified.
The action in Aruba, in which 25 brands of the FH Anti-counterfeiting Group took part, led to the sequestration of 3,151 fake Swiss watches. In addition, a press conference organised by customs and legal authorities attracted the attention of journalists and broadcasters, making it possible to raise awareness among the local population of the evils of the counterfeit goods industry.
The actions in the Caribbean will of course be continued in 2010: two new raids are already planned. On this occasion the FH will intervene, as it is accustomed to, to ensure that the rights of members of its Anti-counterfeiting Group are upheld.
Hublot Big Bang especial Dia dos dos Namorados
A Hublot não é excepção, e também ela lança um relógio, o Big Bang in Red, para o Dia dos Namorados. Pode ver o filme aqui.
Anuário Relógios & Canetas 2010 - Entrevista a Walter von Kanel, CEO da Longines
Entrevista a Walter von Kanel, CEO da Longines, aquando da comemoração dos 120 anos do logotipo da manufactura, em Genebra. A ler mais no Anuário dos Relógios & Canetas, já nas bancas.
Meditações - tempo humano, tempo cósmico
O mundo é velhíssimo e o ser humano sumamente jovem. Os acontecimentos relevantes das nossas vidas medem-se em anos ou fracções de tempo ainda mais pequenas, enquanto a duração de uma vida humana se reduz a um poucos decénios, a linhagem familiar a uns quantos séculos e os factos que a História regista a uns milénios.
E, no entanto, estende-se nas nossas costas um fantástico panorama temporal que se perde num passado muito remoto de que não sabemos quase nada. Em primeiro lugar, porque não possuímos testemunhos escritos, e em segundo lugar porque é muito difícil fazer uma ideia da imensidade dos períodos envolvidos.
Carl Sagan (1934-1996), astrónomo norte-americano
terça-feira, 26 de janeiro de 2010
Chegado(s) ao mercado
Lorus Urban. Calibre de quartzo, caixa em aço, estanque até 50 metros. PVP: 54 €
Almanaques e calendários em exposição em Coimbra
Está patente no espaço das Prisões Académicas da Universidade de Coimbra, até 19 de Março, uma mostra bibliográfica que expõe edições dos Reportórios dos tempos, precursores dos Almanaques ou Calendários. Estes repositórios de dados e conhecimentos eram destinados ao grande público que neles encontrava os dados astronómicos necessários à vida prática e as tão apreciadas indicações de astrologia.
Das obras dedicadas unicamente ao calendário religioso os calendários perpétuos destinavam-se ao cômputo das festas móveis da igreja. Quer o Reportório dos tempos de André de Avelar, quer o Calendário Gregoriano perpétuo (1583) incluem as correcções necessárias que se seguiram à reforma do calendário gregoriano que nasce da necessidade de fazer regressar o equinócio da Primavera a 21 de Março e desfazer o erro de 10 dias que ocorria na contagem do tempo do calendário juliano.
Após serem ouvidas várias instituições científicas, criou-se uma comissão formada pelos melhores astrónomos e matemáticos da época, onde o célebre padre jesuíta Christoph Clavius e aluno da Academia de Coimbra, teve um papel preponderante. Na exposição, incluem-se também as posições críticas de François Viète.
Veio a ser escolhido o projecto de reforma apresentado pelo astrónomo Luís Lílio, e após serem ouvidos numerosos príncipes, bispos e universidades, em 24 de Fevereiro de 1582 Gregório XIII publica a Bula Inter Gravíssimas que estabelece os princípios essenciais do novo calendário.
Actualmente o calendário gregoriano pode ser considerado de uso universal.
Mostra Evocativa | 18 de Janeiro a 19 de Março | Prisões Académicas
2ª. a 6ª. Feira das 9:30h – 17:30h
Alguns livros em exposição:
ANTÓNIO DE BEJA, fl. 1493-?
Contra os juyzos dos astrólogos. [Lisboa] : Germam Galhard, 1523.
LI, Andrés de, fl. 14--
Reportorio dos te[m]pos em lingoagem portugues, co[m] as estrellas dos signos, y com as co[n]dições do que for nascido neste signo. E ho crecer y mingoar do dia y noite. E das quatro co[m]preixões, y suas condições. E a declinaçam do sol co[m] seu regimento. E o regimento da estella do Norte, com outras muitas cousas acrescentadas de nouo … Em Enora [sic] : em casa de André de Burgos, 1573.
JERÓNIMO DE CHAVES, 1523-1574
Chronographia o Reportorio de los tiempos, el mas copioso y preciso que hasta ahora ha salido a luz …Añadio se en esta vltima impression vna Tabla perpetua para saber las Lunas nuevas y outra tabla perpetua para saber la hora dela marea y assi mismo outra tabla perpetua de las fiestas mouibles. Em Lisboa : por António Ribeiro, 1576.
TORNAMIRA, Francisco Vicente de, 15--
Chronographia, y Repertorio de los tiempos, a lo moderno, el qual trata varias y diversas cosas: de Cosmographia, Sphera, Theorica, de Planetas, Philosophia, Computo y Astronomia, donde se conforma la Astrologia com la Medicina y se hallaran los motiuos y causas que ha auido para reformar el año y se corrigen muitos passos da Astrologia que por la dicha reformacion quedauan atrasados. Pamplona : por Thomas Porràlis de Sauoya, 1585.
AVELAR, André de, 1546-ca 1626
Chronographia ov Reportorio dos Tempos : o mais copioso que te agora sayo a luz. Conforme a noua reformação do Santo Padre Gregório XIII. Nesta quarta impressam reformado, & accrescentado pello mesmo author com hum tratado do pronostico da mudança do ar, & algu[n]s princípios que tocão asi à Philosophia natural, como à Astrologia rústica, & co[m] hu[m]as breues, mas mui proueitosas regras pera sementeiras, cultura de aruores, & criação dos animaes. Lisboa : por Iorge Rodriguez, 1602.
SEQUEIRA, Gaspar Cardoso, 15---16--
Thesouro de prudentes ... Lisboa : na officina de Joaõ Galraõ, 1686.
IGREJA CATÓLICA. Liturgia e ritual. Calendário
Calendarium perpetuum triginta sex tabulis comprehensum : breviario romano ex decreto sacrosancti Concilij Tridentini restituto, ac Pij V Pont. Max. iussu aedito cum primis utile & necessarium … Adiectis quoque ad calcem libri non solum Hispaniae, sed & lusitaniae peculiaribus sanctorum festitutatibus quae in hisce provintijs a fidelibus communiter celebrantur. [Conimbricae] : apud Antonium à Mariz, 1581.
IGREJA CATÓLICA. Liturgia e ritual. Calendário
Kalendarium gregorianum perpetuum. Conimbricae : excudebat Antonius à Mariz, 1583.
IGREJA CATÓLICA. Liturgia e ritual. Calendário
Calendário perpétuo gregoriano com o início em 15 de Outubro de 1582 : prático e de fácil consulta. [Lisboa : s.n., 1957]
REGIOMONTANUS, Johannes Müller, 1436-1476
Tabulae directionum et perfectionum clarissimi viri ac praestantissimi mathematici … Eiusdem Regiomontani Tabula sinuum, per singula minuta extensa, universam sphaericorum triangulorum scientiam comprehendens ... Augustae Vindelicorum : excudebat Philippus Ulhardus, 1551.
SACRO BOSCO, Johannes, fl. 1230
Sphaera … emendata. Eliae Vineti Santonis scholia in eandem sphaera ab ipso auctore restituta. Adiunximus huic libro compendium in sphaeram, per Pierium Valerianum Bellunensem, et, Petri Nonii … Demonstratione eorum, quae in extremo capite de climatibus sacroboscius scribit, de inaequali climatum latitudine … Lutetiae : apud Gilielmum Cavellat, 1556.
NUNES, Pedro, 1502-1578
Petri Nonii Salaciensis De arte atque ratione navigandi libri duo. Eiusdem in theoricas planetarum Georgij Purbachiij annotationes... Eiusdem De erratis Orontij Finoei liber unus. Eiusdem De crepusculis lib. I cum libello Allacen De causis crepusculorum. Conimbricae : in aedibus Antonij à Marijs, 1573.
KEPLER, Johannes, 1571-1630
Astronomia nova … seu Physica coelestis, tradita commentariis de motibus stellae Martis, ex observationibus G. V. Tychonis Brahe … [S.l. : s.n.], 1609.
KEPLER, Johannes, 1571-1630
Ioannis Kepleri mathematici, pro suo opere Harmonices Mundi apologia … Francofurti : sumptibus Godefridi Trampachii, 1622.
BORRI, Cristoforo, 1583-1632
Collecta astronomica … Ulysipone : apud Matthiam Rodrigues, 1631.
CLAVIUS, Christoph, 1583-1612
Christophori Clavii … Opera mathematica V tomis distributa ab auctore nunc denuo correcta, et plurimis locis aucta … Moguntiae : sumptibus Antonii Hierat : excudebat Reinhard Eltz, 1592.
VIÈTE, François, 1540-1603
Francisci Vietae Opera mathematica, in unum volumen congesta, ac recognita, opera atque studio Francisci à Schooten Leydensis matheseos professoris. Lugduni Batavorum : ex officinâ Bonaventurae & Abrahami Elzeviriorum, 1546.
BNB salva pela acção de Jean-Claude Biver e pela Hublot
A BNB Concept SA, manufactura especializada em calibres ultra-complicados, fundada por Mathias Buttet, faliu, bem como a marca Maitres du Temps, que ela comercializava, e onde trabalhava a relojoeira luso-descendente Brigitte Carneiro, como Estação Cronográfica oportunamente revelou.
Chegado ao mercado
Hermès Heure H Bougainvillea. Numa manhã de Março de 1769, Louis-Antoine de Bougainville, de volta da sua lendária viagem à volta do mundo, mostrou as muitas maravilhas que tinha trazido do Brasil, do Taiti e das Maurícias. Entre elas, um botão de flor com pétalas cor-de-rosa brilhante, que ali foi baptizado em honra dele. A Hermès faz agora uma homenagem ao explorador e à flor. Um relógio de calibre de quartzo e caixa em aço, com ou sem diamantes, em dois tamanhos (21x21 mm e 30,5x30,5 mm), estanque até 50 metros, com bracelete de enrolar ou normal.
O tempo e as crianças
As crianças gerem o Tempo segundo as distâncias, afirma um estudo agora publicado no Cognitive Science e referido aqui.
Anuário Relógios & Canetas 2010 - Entrevista a Angelo Bonati, CEO Officine Panerai
Entrevista a Angelo Bonati, CEO da Officine Panerai, aquando de uma exposição sobre Galileu, patrocinada pela manufactura relojoeira em Estocolmo. A ler mais no Anuário dos Relógios & Canetas, já nas bancas.
Meditações - Calendário cósmico
Segundo o famoso "calendário cósmico" de Carl Sagan, a Terra formou-se em Setembro do primeiro ano da vida do Cosmos. Os dinossauros apareceram na noite de Natal e os primatas apareceram às 22h15 de 30 de Dezembro. Os nossos primeiros antepassados começaram a andar erguidos às 21h42 da noite de fim do ano, e os primeiros seres humanos anatomicamente modernos apareceram às 22h30.
Actualmente, estamos no primeiro segundo do ano cósmico 2. Nos 364 dias, 10 horas e 30 minutos do primeiro ano antes da aparição do ser humano, sucediam muitas coisas no Cosmos. Formaram-se as galáxias, os sistemas solares equilibraram as suas órbitas delicadamente sincronizadas e os planetas encheram-nas.
segunda-feira, 25 de janeiro de 2010
O tempo e a vida
Último número da Science & Vie, cujo tema principal é o Tempo e a sua percepção ao longo da vida dos humanos.Contribuição de Pedro Katzenstein e Luís Filipe Rocha
Memória - GMT e UTC*
Para os Antigos, o movimento real e aparente dos astros serviu para medir e marcar o tempo e todos os calendários têm uma base astronómica. Era de tal forma previsível, perfeito, o bailado de estrelas, planetas e cometas, que se falava em Suprema Harmonia e se dizia que Deus era como que o Grande Relojoeiro, inventor e guardião da Mecânica Celeste.
Mas, por mais regular que pareça aos olhos dos humanos, e por melhor que tenha servido durante milénios ao seu dia-a-dia, sabe-se desde finais do século XVIII que essa mecânica celeste não é assim tão exacta. O Homem apercebeu-se das ligeiras discrepâncias nos ritmos astrais quando se muniu de medidores de tempo mais exactos do que eles – relógios de pêndulo muito sensíveis, termicamente compensados, os chamados reguladores, primeiro; os relógios eléctricos e depois atómicos, a seguir.
Assim, o Tempo do Homem passou a ser mais perfeito que os tempos dos Deuses.
Desde a Conferência de Washington, de 1884, que o Meridiano de Greenwich é o meridiano zero e desde essa altura que se foi globalizando o conceito de Greenwich Mean Time (Tempo Médio de Greenwich, GMT, ou TMG em português), o tempo de referência para todo o mundo, com o seu sistema de fusos horários, de 15 graus cada, 7,5 graus para cada lado do respectivo meridiano, e num total de 24.
Com o aparecimento dos relógios atómicos, em meados do século XX, chegou-se a uma definição muito mais exacta de Segundo, Hora, Dia, Ano e, num salto qualitativo, o Tempo deixou de ter a sua tradicional base astronómica, para passar a ser um assunto de laboratório.
Surge assim, em 1972, a nova noção de Tempo Universal Coordenado (Universal Time Coordinated, UTC), a partir de um Segundo padrão (definido em 1967) que já não era achado mediante a divisão da rotação da Terra, mas através de uma determinada frequência emitida por um cristal de césio.
O movimento da Terra sobre o seu eixo tem vindo a diminuir de velocidade ao longo da sua vida – o dia há milhões de anos era mais curto do que é hoje – e sofre outras irregularidades. Por outras palavras, o UTC começou a ganhar terreno ao GMT.
Mas, de tão perfeito que é, o UTC, puramente físico, tem que ser “acertado” regularmente em relação ao tempo astronómico em que continuamos a viver. Está convencionado que haverá um acrescento de um segundo ao UTC sempre que este tempo divirja mais do que 0,9 segundos do GMT (mais precisamente em relação ao Tempo Atómico Internacional, começado a contar em 1958, ininterruptamente, por uma rede de relógios atómicos). Foi por isso que 2005 teve um segundo a mais, acrescentado no final do ano.
Em termos de relojoaria, também o conceito GMT tem persistido em relação ao novo UTC e diz-se que um relógio tem função GMT quando indica, além do tempo principal, um ou mais tempos secundários, muito útil para quem está longe de casa, noutro fuso horário.
*Crónica de A Máquina do Tempo (22.06.07), no Casual, Semanário Económico
Chegado ao mercado
TW Steel CEO. Calibre de quartzo, caixa em cerâmica e aço revestido a PVD cor de ouro, de 45 e 50 mm.
Meditações - controlar passado, presente e futuro
Aquele que controla o passado controla o futuro, e aquele que controla o presente controla o passado
George Orwell, in 1984
domingo, 24 de janeiro de 2010
Ecos dos salões - Geneva Time Experience com 5.500 visitantes
A primeira edição do Geneva Time Experience terminou com um saldo verdadeiramente positivo - no Centro Internacional de Congresso de Genebra, e durante quase uma semana, estiveram presentes 38 marcas relojoeiras independentes. Acorreram cerca de 5.500 visitantes, entre eles mais de 500 jornalistas, anunciou hoje a organização.
Os organizadores do GTE, Florence Noel, Dominique Franchino e Paola Orlando. Esta última disse a Estação Cronográfica que, para além das 38 marcas presentes no primeiro salão independente, há já mais 15 outras que querem participar no GTE 2011, igualmente em Janeiro, para aproveitar as sinergias criadas pelo Salão Internacional de Alta Relojoaria que decorre em simultâneo. Assim, o próximo GTE deverá ter que mudar de lugar, pois estas instalações não chegarão para um alargamento.Estação Cronográfica irá dando nos próximos dias elementos sobre as marcas presentes no GTE (apenas uma minoria presente no mercado nacional). Desde já, Alguns aspectos do GTE, onde se destacava o Planetário da Louis Moinet.
Ecos dos salões - À espera de Journe
Dezenas de marcas aproveitam as sinergias criadas pela realização do Salão Internacional de Alta Relojoaria, em Genebra (1.200 jornalistas especializados, convidados para o evento) para fazerem apresentações paralelas. O marselhês François-Paul Journe não é excepção e convoca na semana do salão alguns jornalistas para as suas instalações genebirnas. Na foto, da direita para a esquerda, à espera da apresentação F. P. Journe, "Estação Cronográfica", "12" e "Espiral do Tempo". (foto de Elizabeth Doerr, jornalista norte-americana estabelecida na Alemanha)
Oris - mais um ano com a AT&T Williams na Fórmula 1
A Oris acaba de anunciar mais um ano de partenariado com a equipa de Fórmula 1 da AT&T Williams, o sétimo como parceiro em termos de Relojoaria.
O comunicado oficial:
| Oris is looking forward to its seventh full season as the Official Watch Partner of AT&T Williams and an exciting year ahead in the world of Formula One. |
| New for this year is the large logo on the front of the drivers’ overalls as well as on the side of each driver’s helmet. |
Subscrever:
Mensagens (Atom)
