Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

sexta-feira, 30 de agosto de 2024

Meditações - it never can be that age, time, or death, can divide thee and me!

Auld Robin Forbes


And auld Robin Forbes hes gien tem a dance,

I pat on my speckets to see them aw prance;

I thout o’ the days when I was but fifteen,

And skipp’d wi’ the best upon Forbes’s green.

Of aw things that is I think thout is meast queer,

It brings that that’s by-past and sets it down here;

I see Willy as plain as I dui this bit leace,

When he tuik his cwoat lappet and deeghted his feace.

 

The lasses aw wonder’d what Willy cud see

In yen that was dark and hard featur’d leyke me;

And they wonder’d ay mair when they talk’d o’ my wit,

And slily telt Willy that cudn’t be it:

But Willy he laugh’d, and he meade me his weyfe,

And whea was mair happy thro’ aw his lang leyfe?

It’s e’en my great comfort, now Willy is geane,

The he offen said— nae place was leyke his awn heame!

 

I mind when I carried my wark to yon steyle

Where Willy was deykin, the time to beguile,

He wad fling me a daisy to put i’ my breast,

And I hammer’d my noddle to mek out a jest.

But merry or grave, Willy often wad tell

There was nin o’ the leave that was leyke my awn sel;

And he spak what he thout, for I’d hardly a plack

When we married, and nobbet ae gown to my back.

 

When the clock had struck eight I expected him heame,

And wheyles went to meet him as far as Dumleane;

Of aw hours it telt eight was dearest to me,

But now when it streykes there’s a tear i’ my ee.

O Willy! dear Willy! it never can be

That age, time, or death, can divide thee and me!

For that spot on earth that’s aye dearest to me,

Is the turf that has cover’d my Willy frae me!


Susanna Blamire

Sem comentários: