Faleceu um dos veteranos do jornalismo horológico - Eric Othenin-Girard

Soubemos hoje, sem grandes pormenores. Faleceu um dos deões do jornalismo especializado em relojoaria - Eric Othenin-Girard. Convivemos com ele ao longo de mais de 3 décadas, nos mais variados pontos do mundo onde o trabalho nos levava... RIP.

Do Watchonista:

Born in one of the original birthplaces of international watchmaking, the Neuchâtel mountains, Othenin-Girard and his vision are intimately rooted in the Swiss collective unconscious. Having first served as reporter-at-large in Southeast Asia, Vietnam and the Middle East, he went on to become editor-in-chief for French-speaking news programmes on Swiss radio. His first foray into Baselworld dates from 1971 and he hasn't missed a fair since! A true professional, adept at the challenges of live appearances, Othenin-Girard has a talent for making even the toughest issues lively and accessible. Having defined the editorial lines of several leading watchmaking magazines, including Movment, or The Watches Magazine, the highly reputed journalist went on to found the Swiss federal diploma for watch sales, as well as the "Watch Sales Academy". He now travels the world training others in these skills, contributing, through the dispatch of pertinent fact-finding missions, to the international reach and renown of Watchonista.

Native de l’un des berceaux de l’horlogerie mondiale, les montagnes neuchâteloises, sa voix appartient définitivement à l’inconscient collectif national : Eric Othenin-Girard sera rédacteur en chef pour la radio suisse des journaux d’information francophones après avoir sévi comme grand reporter en Asie du Sud-Est, au Vietnam et au Moyen-Orient. Son premier Baselworld – il n’en manquera pas un – remonte à 1971 ! Ce pro des lives périlleux sait rendre accessibles et vibrants les sujets ardus. A l’origine de lignes éditoriales de magazines horlogers phare, Movment ou The Watches Magazine, ce journaliste vénéré fonde le brevet fédéral de vente en horlogerie ainsi que la «Watch Sales Academy». Du monde qu’il parcourt désormais en formateur, il contribue par ses envois de sujets au rayonnement international de Watchonista.

Janela para o passado - 1948, Studebaker

Postal relógios Omega

Contribuição Renato Covas

Meditações - esse tique-taque soturno, vagaroso e seco

Saí dali a saborear o beijo. Não pude dormir; estirei-me na cama, é certo, mas foi o mesmo que nada. Ouvi as horas todas da noite. Usualmente, quando eu perdia o sono, o bater da pêndula fazia-me muito mal; esse tique-taque soturno, vagaroso e seco parecia dizer a cada golpe que eu ia ter um instante menos de vida. Imaginava então um velho diabo, sentado entre dois sacos, o da vida e o da morte, a tirar as moedas da vida para dá-las à morte, e a contá-las assim:

— Outra de menos...

— Outra de menos...

— Outra de menos...

— Outra de menos...

O mais singular é que, se o relógio parava, eu dava-lhe corda, para que ele não deixasse de bater nunca, e eu pudesse contar todos os meus instantes perdidos. Invenções há, que se transformam ou acabam; as mesmas instituições morrem; o relógio é definitivo e perpétuo. O derradeiro homem, ao despedir-se do sol frio e gasto, há de ter um relógio na algibeira, para saber a hora exata em que morre.

Naquela noite não padeci essa triste sensação de enfado, mas outra, e deleitosa. As fantasias tumultuavam-me cá dentro, vinham umas sobre outras, à semelhança de devotas que se abalroam para ver o anjo-cantor das procissões. Não ouvia os instantes perdidos, mas os minutos ganhados. De certo tempo em diante não ouvi coisa nenhuma, porque o meu pensamento, ardiloso e traquinas, saltou pela janela fora e bateu as asas na direção da casa de Virgília. Aí achou no peitoril de uma janela o pensamento de Virgília, saudaram-se e ficaram de palestra. Nós a rolarmos na cama, talvez com frio, necessitados de repouso, e os dois vadios ali postos, a repetirem o velho diálogo de Adão e Eva.

Machado de Assis in Memórias Póstumas de Brás Cubas, Capítulo LIV: A pêndula

Os relógios Swatch no Relógios & Canetas online

Estes e outros milhares de relógios mostrados e explicados aqui, aqui ou aqui, no Relógios & Canetas online, a mais importante plataforma do seu género em língua portuguesa.

Janela para o passado - 1948, Squibb

Postal de A Boa Reguladora (J. Carvalho & Irmão), Famalicão, para Alberto Moura, de braga, 1914

Sobre A Boa Reguladora, ver aqui ou aqui (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Meditações - Foi o senhor que furtou este relógio?

O delegado acabava de entrar, pendurando a bengala, o chapéu e o "cache-nez", no cabide da repartição, quando o "prontidão" avisou estar no xadrez, à espera de interrogatório, um indivíduo preso na praça Tiradentes duas horas após o furto de um relógio.

— Manda-o subir... — ordenou a autoridade.

Ao fim de dois minutos, entrou na sala, custodiado por dois policiais, o autor do furto. Era um rapaz claro, de cabelo de fogo, rosto semeado de sardas, vestindo calça de casimira preta, paletó escuro, camisa sem gravata. A autoridade fechou a cara, improvisando uma fisionomia severa, e inquiriu:

— Foi o senhor que furtou este relógio?

— Foi, sim, senhor, — continuou, calmo, o rapaz.

— Sabe quem é o dono?

— Certo, certo, não sei, não, senhor. Só me lembro que era um sujeito de preto, que ia com uns embrulhos na mão.

— E ele não deu por falta do objeto?

— Parece que não. Quando o guarda me prendeu, eu estava junto do lampião, dando corda.

O delegado deixou passar um instante, e tornou:

— E o senhor não está arrependido de ter furtado esse relógio?

— Eu? Arrependidíssimo! — confirmou, com força, o ladrão.

E com ar de desprezo, o beiço torcido:

— Isso lá é relógio, "seu" doutor?! Em duas horas tive de dar corda nele três vezes!... Se o senhor ficar com ele vai se arrepender!

E encostou-se à parede, familiar.

Humberto de Campos in O Ladrão Arrependido

Os relógios Fortis no Relógios & Canetas online

Estes e outros milhares de relógios mostrados e explicados aqui, aqui ou aqui, no Relógios & Canetas online, a mais importante plataforma do seu género em língua portuguesa.

Em tempos de pandemia - Patek Philippe em leilão recorda a peste bubónica, a febre amarela e a Gripe Espanhola

Relógio de bolso Patek Philippe, cronógrafo rattrapante, repetição minutos que vai à praça a 9 de Junho em leilão da Heritage Auctions. O curioso é que foi prenda da comunidade de São Franisco ao cirurgião Rupert Blue, pelo seu papel no controlo do surto de peste bubónica ocorrido na cidade em 1905, da vaga de febre amarela em Nova Orleans em 1907 e da Gripe Espanhola em todos os Estados Unidos, em 1918.

Do catálogo:

A Patek Philippe, Very Fine & Historically Important Minute Repeating Split Seconds Chronograph With Register Presented By The Citizens Of San Francisco To Surgeon General Rupert Blue, Circa 1908, Recent Full Factory Service (opening bid: $30,000) is housed in an 18k four-body case with an invisible hinge. The white enamel dial features Arabic numerals, gold Louis XV hands, a 30-minute register at 12, a subsidiary seconds track with red numerals, and outer fifth second marks and red five second numerals. The case is signed with Patek Philippe hallmarks, the movement is signed by Patek Philippe & Cie and Shreve & Co., and the dial signed Shreve & Co. The dust cover of this important timepiece is engraved “To Rupert Blue P.A. Surgeon, U.S.P.H. and M.H.S. from the citizens of San Francisco. In grateful recognition of services rendered the city while in command of the Sanitation Campaign of 1908." Blue served with the Marine Hospital Service Regular Corps, which later became the Public Health Service. He received honors for his work to eradicate the Bubonic plague in San Francisco in 1905 and in the eradication of yellow fever in New Orleans in 1907, and guided the United States through the Spanish influenza pandemic in 1918.

Rupert Blue

Relógios Flik Flak e Swatch para o Dia da Criança

Dia 1 de Junho comemora-se o Dia da Criança. A Flik Flak e a Swatch propõem um presente didáctico e para usar todos os dias - um relógio de pulso.

Uma selecção de modelos vocacionados para o Dia da Criança está disponível na loja online Swatch, em https://shop.swatch.com/pt_pt,com, numa gama de preços entre os 38€ e os 65€.

#ToThoseOutside - campanha da Montblanc em homenagem ao pessoal de saúde

A Montblanc acaba de lançar a campanha de mensagens #ToThoseOutside, a que todos se podem juntar, e que pretende homenagear médicos e outros profissionais que têm que sair todos os dias de casa para o bem da comunidade.

O comunicado:

Maio de 2020 – Enquanto muitos continuam confinados nas suas casas, no decorrer da actual crise sanitária global, os médicos e os trabalhadores da linha da frente, trabalham incansavelmente para manterem os outros seguros.

Em apoio ao seu compromisso para com a segurança e bem estar das comunidades dos Estados Unidos e Canadá, a Montblanc está a dedicar as suas montras #ToThoseOutside de forma destacada. As mensagens de apoio manuscritas colocadas nas montras das boutiques recordam a estes heróis do dia-a-dia que a sua resiliência e coragem são verdadeiramente apreciadas.

“Ao transformar as montras das nossas lojas em quadros de mensagens, as pessoas que estão confinadas podem agora expressar os seus sentimentos de gratidão e esperança a todos os que trabalham incansavelmente neste momento. Através do poder de estas palavras escritas à mão, a nossa esperança é de que os nossos trabalhadores essenciais sintam o nosso apoio e admiração quando passam por elas. Esta iniciativa permite que as comunidades onde estamos presentes se unam e agradeçam de uma forma muito pessoal” referiu Sylvain Costof, presidente da marca Montblanc na América do Norte.

Desde 11 de Maio as boutiques de rua das cidades de Nova York, São Francisco, Chicago, Vancouver e Toronto estão cobertas com mensagens manuscritas criadas pelas comunidades Montblanc. #ToThoseOutside destaca o poder de se colocar a caneta no papel para reflectir, expressar sentimentos e criar uma ligação com os outros com significado. Cada nota manuscrita é uma lembrança sentida e sincera do apreço pelas pessoas que estão a trabalhar para o bem estar dos que estão em casa, desde condutores de ambulâncias até estafetas, desde enfermeiros até trabalhadores de lojas.

Com as suas origens na cultura da escrita, a Montblanc tem sido um grande peso por trás das palavras daqueles que desejam partilhar os seus pensamentos e sentimentos através da arte das notas ou cartas manuscritas durante maus de um século. Hoje, estão na retaguarda dos esforços dos heróis do dia-a-dia para manterem activas as cidades e as comunidades.

A Montblanc convida todas as pessoas que queiram demonstrar o seu agradecimento pelos heróis da sua cidade, a escreverem em papel e a partilharem as suas mensagens nas redes sociais utilizando a hashtag #ToThoseOutside.

Janela para o passado - 1948, máquinas de escrever Smith-Corona

Charpentier em Paris, quer vender relógios astronómicos e de precisão a D. Luís I, 1869

Carta de Charpentier, antiga Casa Oudin, Relojoeiro da Marinha Real de França, fornecedor do Imperador e da Imperatriz, do Papa, dos Reis de Espanha... Missiva datada de 24 de Desembro de 1869, dirigida ao Rei de Portugal, D. Luís I, oferecendo-lhe os seus préstimos em relojoaria astronómica e de precisão. Na Biblioteca da Ajuda (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Meditações - A um relógio de areia

Este a cinzas reduzido,
Fénix embasaliscado,
seria a tempo queimado,
que a horas foi renascido.
E é justo que feito em pó
se veja relógio aqui,
porém mostrando de si
a hora da morte só.

Tomás Pinto Brandão,  A um relógio de areia que esta era das cinzas de um basalisco, e foi assunto académico

A marroquinaria Laurige no Relógios & Canetas online

Estes e outros milhares de objectos de luxo mostrados e explicados aqui, aqui ou aqui, no Relógios & Canetas online, a mais importante plataforma do seu género em língua portuguesa.

Janela para o passado - há 200 anos, votos de um septuagenário

Cónego José de S. Benardino Coelho. no dia 20 de Maio de 1820, em que completava 78 anos, in Encyclopédia Popular Leituras Amenas, de 1867 (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Casa-Museu Medeiros e Almeida reabre segunda-feira, 25 de Maio

A Casa-Museu Medeiros e Almeida volta a abrir as portas a partir da próxima segunda-feira, dia 25 de Maio, assegurando todas as medidas de higiene e segurança para visitantes e funcionários. Ate o final do mês de junho a entrada será gratuita para celebrar a reabertura e o 19° aniversario da inauguração do museu que teve lugar a 1 de Junho de 2001.