Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

domingo, 8 de maio de 2022

Memorabilia - caneta relógios TAG Heuer

Os relógios Carl F. Bucherer no Relógios & Canetas online


O Relógios & Canetas online tem 9 anos. As edições mensais estão disponíveis aqui ou aqui. Siga-o no Instagram, aqui. Ou no Facebook, aqui.

Meditações - génese gnomónica

Según Ernst Jünger, el reloj de sol, “tal como evolucionó a partir del sencillo gnomon, es un invento oriental y podemos incluirlo en las artes que desde entonces llamaron caldeas, porque según cuenta Herodoto, lo difundió en Grecia alrededor del año 575 a. C., un caldeo de nombre Berosus”.

Hay que esperar a que el propio feudalismo ayude a la difusión de los relojes de sol en el continente europeo. Fue la orden religiosa benedictina [529 dC] y su empeño en cumplir con el calendario dictado por su fundador, lo que anima a estos monjes a estudiar la construcción de relojes de sol. Desde su origen, la Iglesia Católica quiso santificar ciertas horas del día con una oración común. La gnomónica de estos siglos llevó a la construcción de relojes de grupo o relojes de horas canónicas y en ellos seindicaba la hora de la oración. Estos relojes estaban situados generalmente en las fachadas meridionales de las iglesias y los monasterios. Los primeros relojes de sol tallados en las fachadas de piedra de las catedrales comienzan a aparecer a principios del siglo VIII. En el año 1000 se construyeron relojes de sol horizontales que utilizaban huecos abiertos en las bóvedas de las catedrales.

Pablo Villar Amador

sábado, 7 de maio de 2022

Janela para o passado - espartilhos, gravatas e meias, Lisboa, 1905

Memorabilia - chocolates relógios Rolex



Os relógios BRM no Relógios & Canetas online


O Relógios & Canetas online tem 9 anos. As edições mensais estão disponíveis aqui ou aqui. Siga-o no Instagram, aqui. Ou no Facebook, aqui.

Meditações - relógio, instrumentro de controlo

El reloj personal es, a la vez, un instrumento que permite medir el tiempo propio e incluso el ajeno de quien no tiene reloj y, por ello, un instrumento de control y poder que, en ocasiones aún bastante tardías, se prohíbe a las clases bajas. El reloj en la casa es herramienta de disciplina doméstica y en la vida conventual de disciplina ascética.

Herrero de Miñón

sexta-feira, 6 de maio de 2022

Janela para o passado - Livraria Católica, Lisboa, 1905

Iconografia do tempo


  (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Os relógios Bovet no Relógios & Canetas online


O Relógios & Canetas online tem 9 anos. As edições mensais estão disponíveis aqui ou aqui. Siga-o no Instagram, aqui. Ou no Facebook, aqui.

Meditações - Presentando un reloj de muestra a persona de autoridad

Presentando un reloj de muestra a persona de autoridad, y su estimación, le da los buenos días

 

Los buenos días me allano

a que os dé un reloj, señor,

porque fue lo que mi amor

acaso halló más a mano.

Corto es el don, mas ufano

de que sirve a tus auroras;

admítele, pues no ignoras

que mal las caricias mías

te pudieran dar los días,

sin dar primero las Horas.

 

Raro es del arte portento

en que su poder más luce,

que a breve espacio reduce

el celestial movimiento;

y, imitando al sol, atento

mide su veloz carrera,

con que, si se considera,

pudiera mi obligación

remitirte mayor don,

mas no de mejor esfera.

 

No tiene sonido en nada,

que fuera acción indecente

que tan pequeño presente

quisiera dar campanada;

sólo por señas le agrada

decir el intento suyo;

con que su hechura concluyo,

con decir de su primor,

que fue muestra de mi amor,

mas ya es de sol, siendo tuyo.

 

Y no pienses que me agrada

poner mensura a tu vida,

que no es quererla medida

pedírtela regulada;

y en aciertos dilatada

solicita mi cuidado,

para que el mundo, admirado,

pondere al ver tu cordura,

el vivir, muy sin mensura,

y el obrar, muy mensurado.


Soror Juana Inés de la Cruz

quinta-feira, 5 de maio de 2022

Janela para o passado - Kermesse de Paris, Lisboa, 1905

Iconografia do tempo


  (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Relógios & Canetas online Maio - Breitling Navitimer, as novas roupas de um ícone

Estivemos no lançamento do novo Breitling Navitimer, numa viagem VIP entre Zurique e Genebra. 

Leia, na edição de Maio da maior plataforma do seu género em língua portuguesa. Milhares de relógios, jóias, instrumentos de escrita e outros objectos de luxo, aqui, aqui, aqui ou aqui.






Os relógios Boss no Relógios & Canetas online


O Relógios & Canetas online tem 9 anos. As edições mensais estão disponíveis aqui ou aqui. Siga-o no Instagram, aqui. Ou no Facebook, aqui.

Meditações - o’clock

Cuando en inglés, para decir que son las tres en punto, se dice que son las three o’clock, lo que se hace es usar una versión abreviada de la expresión of the clock, ‘del reloj’, que nació en la Edad Media cuando todavía era necesario explicar a qué forma de medir el tiempo se refería uno. El dominio hoy del reloj nos ha hecho confundir su tiempo con el tiempo mismo.

Jo Ellen Barnet

quarta-feira, 4 de maio de 2022

Janela para o passado, Loja do Povo, Lisboa, 1905

Iconografia do tempo


  (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Ganhe um diamante! participe no passatempo do Relógios & Canetas online


Os relógios Ball no Relógios & Canetas online


O Relógios & Canetas online tem 9 anos. As edições mensais estão disponíveis aqui ou aqui. Siga-o no Instagram, aqui. Ou no Facebook, aqui.

Meditações - Estoy sin tener tiempo y sin dar cuenta

El tiempo y la cuenta

Pídeme de mí mismo el tiempo cuenta;

si a darla voy, la cuenta pide tiempo.

¿cómo dará, sin tiempo, tanta cuenta?

Tomar no quiere el tiempo tiempo en cuenta,

porque la cuenta no se hizo en tiempo;

que el tiempo recibiera en cuenta tiempo

si en la cuenta del tiempo hubiera cuenta.

¿Qué cuenta ha de bastar a tanto tiempo?

¿Qué tiempo ha de bastar a tanta cuenta?

Que quien sin cuenta vive, está sin tiempo.

Estoy sin tener tiempo y sin dar cuenta,

sabiendo que he de dar cuenta al tiempo

y ha de llegar el tiempo de la cuenta.


Frei Miguel de Guevara

terça-feira, 3 de maio de 2022

Janela para o passado - sapatos, bonnets e rackets para "ténnis", Lisboa, 1905

Os relógios A. Lange & Söhne no Relógios & Canetas online


O Relógios & Canetas online tem 9 anos. As edições mensais estão disponíveis aqui ou aqui. Siga-o no Instagram, aqui. Ou no Facebook, aqui.

Iconografia do tempo

 
(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

O Anuário Relógios & Canetas esgotou os 500 exemplares que enviou para o quiosque do Watches & Wonders

O regresso físico

O Anuário Relógios & Canetas esgotou os 500 exemplares que enviou para o quiosque do Watches & Wonders, o salão de alta relojoaria que, depois de dois anos de edição online, decorreu fisicamente em Genebra. Aliás, o Anuário foi o único título de Portugal presente no escaparate do evento, ombreando com outros títulos especializados do sector.

O Watches & Wonders 2022 (antigo Salão Internacional de Alta Relojoaria) teve cerca de 22 mil visitantes (ausências da Rússia, devido às sanções; da China, devido à pandemia) e foi coberto fisicamente por mil jornalistas, que viram as novidades apresentadas pelas 38 marcas presentes, um recorde.

Uma semana de agitação, criatividade e realidade física, contrastando com as sessões online dos anos anteriores. Mas as plataformas e as redes sociais têm cada vez mais força. Nesta edição híbrida, com transmissões ao vivo pela Internet, calcula-se que o evento tenha chegado a 350 milhões de pessoas.

Entretanto, a exportação de relógios suíços para a Rússia parou em Março e quebrou 95.6% em valor face a Março de 2021, um país que representou apenas 1% das exportações no ano passado para este sector da indústria helvética.

Não será pois, pelas sanções a Moscovo, que a relojoaria suíça ficará afectada. Em Março, cresceu 11.8% em valor, face a período homólogo, tendo passado mesmo pela primeira vez tão cedo no ano a barreira dos 2 mil milhões de francos (2,1).

Portugal, 29º mercado tanto em Março como no acumulado do primeiro trimestre, aumentou em 135% o valor importado em Março, face ao ano passado, e em 64,4% no trimestre, embora ainda esteja abaixo (-28.1%) face a 2020, imediatamente antes dos efeitos da pandemia.

Meditações - A las cenizas de un amante puestas en un reloj

A las cenizas de un amante puestas en un reloj


Ostentas, ¡oh felice!, en tus cenizas

el afecto inmortal del alma interno;

que como es del amor el curso eterno,

los días a tus ansias eternizas.

 

Muerto, del tiempo el orden tiranizas,

pues mides, derogando su gobierno,

las horas al dolor del pecho tierno,

los minutos al bien que inmortalizas.

 

¡Oh milagro! ¡Oh portento peregrino!,

que de lo natural los estatutos

rompes con eternar su movimiento.

 

Tú mismo constituyes tu destino,

pues por días, por horas, por minutos,

eternizas tu propio sentimiento.


Francisco de Quevedo

segunda-feira, 2 de maio de 2022

Eclipse total da Lua na madrugada de dia 16, uma segunda-feira

Diz o Observatório Astronómico de Lisboa:

Em maio, vai ocorrer um Eclipse total da Lua,  em que na madrugada de segunda-feira dia 16, a lua começará a entrar na penumbra pelas 02h31. Às 3h28, a lua entra na sombra e ficará completamente coberta a partir das 04h29. Pelas 05h12 o eclipse atinge o seu máximo, permanecendo na totalidade até às 05h54. A partir das 05h54, a Lua começa a sair da sombra, saindo totalmente pelas 6h56, terminando a última fase do eclipse pelas 7h52.

A lua em Lisboa nasce às 20h11 de dia 15 e põe-se às 06h28 de dia 16, o que quer dizer que, se as condições climáticas assim o permitirem, será possível acompanhar o eclipse até 28 minutos antes de sair completamente da sua totalidade.

No arquipélago da Madeira e dos Açores será possível ver a Lua a sair da sombra na sua totalidade.

Saiba mais aqui.

Janela para o passado - Casa Americana, Lisboa, 1905

A filigrana portuguesa no Relógios & Canetas online

O Relógios & Canetas online tem 9 anos. As edições mensais estão disponíveis aqui ou aqui. Siga-o no Instagram, aqui. Ou no Facebook, aqui.



Iconografia do tempo - time for a biscuit break


 (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Relógios & Canetas online Maio

A maior plataforma do seu género em língua portuguesa. Milhares de relógios, jóias, instrumentos de escrita e outros objectos de luxo, aqui, aqui, aqui ou aqui.

Meditações - A un reloj que juntamente era candil

A un reloj que juntamente era candil


A nuevo ya esplendor restituida                              

hermosísima luz tu ser mejoras,                             

pues a la noche las tinieblas doras,                        

de su seno la sombra desmentida.                         

 

Si de la edad, que vives repetida,        

aun los caducos términos ignoras,                          

en el índice vuelve de las horas                

segunda vez a regular tu vida.                  

 

O tú feliz, a quien el fin violento                          

tantos avisan mudos desengaños,                         

que un momento te da ¡otro momento!                             

 

Y yo si en el ejemplo de tus daños,                     

como llegué a observar el escarmiento,               

llego también a castigar mis años.


Francisco Pacheco, Sevilha 1571 - 1654

domingo, 1 de maio de 2022