Meditações - entrada em Jerusalém

Os Últimos Dias

Quando chegou a última semana,
Entrou por fim em Jerusalém.
Os judeus gritavam, ofegantes,
E enchiam de espinhos o caminho.

Terríveis dias os da tempestade.
Quando o coração se fecha ao amor,
Quando o desprezo desfigura os rostos,
Quando chega o último dia.

De chumbo, o céu, com todo o peso,
sobre os subúrbios se abateu.
E os fariseus, vivos, manhosos,
Procuram provas todo o dia.

Pela força obscura do templo,
Já o julgou a populaça,
E a multidão que hoje o contempla
Maldiz quem ontem venerou.

No limiar das portas se acotovelam,
ao longo das ruas, avidamente,
e vão interrogando a escolta
Na expectativa do desfecho.

Falam vizinhos aos vizinhos
Acerca de lendas e de crenças;
Evocam-se episódios longínquos
Da fuga para o Egipto e da infância.

Também recordam o deserto
E a montanha onde o Demónio,
Para o vencer, lhe dera de presente
O império de todo o universo;

Recordam Canaã, o vinho e a água,
A emoção de todos os convivas,
E a caminhada sobre as ondas,
Por entre a bruma, na outra margem;

E recordam a descida ao túmulo
Das pobres gentes apavoradas;
Recordam a vela que vacilava;
Recordam Lázaro ressuscitado.

Boris Pasternak, in O Doutor Jivago, tradução de David Mourão-Ferreira