Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

quinta-feira, 2 de janeiro de 2014

No sanctum santorum da Boutique Cartier de Genebra


Estivemos recentemente na nova boutique Cartier, em Genebra. E, pela primeira vez, foi-nos aberto o "sanctum santorum" daquele espaço - as oficinas de restauro e o gabiente de exposição de relógios e jóias vintage Cartier que clientes muito especiais podem adquirir.

O histórico estabelecimento da Cartier no nº 35 da rue du Rhône foi alargado e renovado, num trabalho dirigido pelo  arquitecto e designer Bruno Moinard, tornando-se numa das maiores boutiques da marca na Europa, com cerca de mil m2.

Se o rés-do-chão é de acesso não restrito, já parte do primeiro andar é de acesso mais limitado e nele há gabinetes privados, decorados ao estilo do século XVIII. E, disfarçado de parede, existe depois um outro, altamente condicionado, onde trabalham relojoeiros e ourives, encarregados de restaurar antigas peças Cartier. Adquiridas pela marca, depois de restauro e manutenção, ficam expostas num espaço ainda mais restrito (a segunda porta só se abre quando a primeira se fecha, sempre à vista de seguranças...)

Na oficina de relojoaria, onde trabalham 12 relojoeiros altamente qualificados, a Cartier instalou também a montagem e serviço pós-venda dos seus relógios com selo de qualidade Poinçon de Genève.

Fomos dos primeiros jornalistas a visitar este novo espaço, onde jóias Arte Nova ou relógios de bolso calendários perpétuos repetição minutos, do início do século XX, ganham nova vida.

Um dos responsáveis pela aquisição das peças fez-nos algumas revelações surpreendentes - grandes leiloeiras internacionais, arriscando a sua reputação, levam com alguma frequência à praça peças falsas Cartier. "Algumas vezes, consultam-nos para que possamos confirmar nos nossos arquivos a proveniência e a veracidade da peça, mas na maior parte das vezes arriscam e não nos consultam", refere esse elemento, que pediu o anonimato para citar depois, off the record, os nomes das leiloeiras envolvidas nos casos mais recentes, todas elas empresas globais e líderes neste segmento. "Depois, quando o comprador nos procura, para que a peça seja restaurada ou sofra uma manutenção, temos por vezes que lhe dizer que acaba de adquirir uma falsificação"... As oficinas de restauro Cartier Tradition ocupam-se de peças anteriores a 1970.

Em baixo, um portefólio fotográfico sobre estes espaços privados da boutique Cartier no nº 35 da rue du Rhône.


































Chegado(s) ao mercado - Louis Vuitton para dia de São Valentim


Por ocasião de mais um dia de São Valentim, a Louis Vuitton Horlogerie apresenta dois novos modelos da colecção Tambour Monogram. Caixas de 28 ou 33 mm, de aço. Calibres de quartzo. Mostradores de madrepérola, com motivo Dentelle de Monogram, 11 índices de diamantes.

 

Chegado(s)m ao mercado - Seiko para o dia de São Valentim


Sugestão Seiko para o dia de São Valentim. Cronógrafo de quartzo, caixa de 43 mm, de aço, estanque até 100 metros. PVP: 219 € (229 € a versão com bracelete de aço)

Chegado(s) ao mercado - relógios Rip Curl R1 Automatic


Rip Curl R1 Automatic. Caixa de 48 mm, de aço, estanque até 100 metros. Bracelete de silicone. Calibre automático. PVP: 299 €

Chegado(s) ao mercado - mais Lorus para São Valentim


Sugetões Lorus para o dia de São Valentim (14 de Fevereiro). Caixas de 40 mm, de aço. Braceletes de aço. Calibres de quartzo. PVP: 89,9 €


Foi o ano que mudou... sem nada mais mudar


Crónica de A Paródia, de 1 de Janeiro de 1902

Chegado(s) ao mercado - Lorus para São Valentim


Sugestões da Lorus para o dia de São Valentim (14 de Fevereiro). Caixas de 46 mm, de aço, calibres de quartzo. PVP: 69 € (79 € o modelo com caixa preta)


Chegado ao mercado - Blancpain, Valentine’s Day 2014

 

Blancpain, Valentine’s Day 2014 (14 de Fevereiro). Mostrador de madrepérola, com três corações desenhados. Diamantes na luneta. Caixa de 33 mm, de ouro branco. No interior, um calibre da manufactura, automático (B1150), com espiral de silício, um material amagnético. Limitado a 99 exemplares.


Meditações - vencer a crise?

Sendo ainda uma criança,
acabada de nascer,
é cedo para saber
se este ano, quando crescer,
nos traz alguma mudança
para esta crise vencer!

João de Castro Nunes

quarta-feira, 1 de janeiro de 2014

Janela para o passado - Fósforos 120

Janela para o passado - Há 55 anos, Circo Borges, postal de 1959


Há 70 anos - publicidade às espirais Nivarox, Janeiro de 1944


Publicidade Nivarox, (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Há 20 anos - Ebel Sportwave, capa da Shopping in Portugal 1994


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Há 20 anos - publicidade Montblanc


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Ainda a Torroaes...


O leitor José Leite recorda-nos que a Biblioteca de Arte da Fundação Calouste Gulbenkian tem duas fotografias de montras da Torroaes. Numa delas faz-se referência à Universal Genève e na outra ao seu modelo Polarouter. Estas fotos devem inserir-se na Campanha do Bom Gosto que o SNI levou a cabo nos anos 40, onde se incluiu um concurso de montras do comércio lisboeta.

Livro do dia - The Guinness Book of Clocks, de Alan Smith


Biblioteca horológica Fernando Correia de Oliveira



Há 70 anos - Relojoaria Torroaes na boca de cena


Há 70 anos, o SNI fazia campanha pelo bom gosto na publicidade. Duas agências, APA e ETP aceitaram o desafio e produziram panos de boca (telas penduradas na boca de cena de teatros e cinemas, antes e no intervalo dos espectáculos), com trabalhos gráficos de Fred Kradolfer, José Rocha, Jorge Mattos Chaves, Bernardo Marques e Estrêla Faria. Em alguns aparece referência à Relojoaria Torroaes. (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Em Relógios e Relojoeiros - Quem é Quem no Tempo em Portugal, há uma entrada para esta relojoaria:

RELOJOARIA TORROAES

            Estabelecimento activo no início do século XX, na rua da Prata, nº 123, em Lisboa, que vendia relógios IWC, Longines, Omega “e outras boas marcas” e que fazia “concertos e afinações por um ano”, tudo a “preços razoáveis”.





Começo das Estações, em 2014

Albertino Dias de Menezes e Castro, "relojoeiro e electricista"


Anúncio de 1908, revista do Anuário Comercial de Portugal, referindo-se ao "atelier mecânico" de Albertino Dias de Menezes e Castro, "relojoeiro e electricista", estabelecido na Rua do Almada no Porto (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Memorabilia - jantar e almoço Cartier no Mandarin Oriental, Genebra


Ementas do Mandarin Oriental, Genebra, apresentação Cartier pré-SIHH 2014, no âmbito do Cartier Fine Watchmaking Club

Há dez anos... calendário Central Models / Vodafone


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Os votos de Ano Novo da Radio Royale

Há dez anos - Pen World


(arquivo Fernando Correia de Oliveira)

O Janeiro, A Paródia, 16 de Janeiro de 1901

Janeiro


in Calendário Celebração do Tempo

A "rua dos ourives da prata", em Lisboa, tem 500 anos


Breve da revista Panorama, de 1955, dando conta do êxito da Exposição de Ourivesaria de Portugal, nesse ano, em Paris. E recordando que, em 1514, dado o elevado número de oficiais, foi criada em Lisboa a rua dos ourives da prata, e que, em 1551, havia 430 ourives registados na cidade. (arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Meditações - roupa para o Ano Novo

Começar o Ano Novo
sem vestir roupa lavada
costuma dizer o povo
que é uma péssima entrada!

João de Castro Nunes