Est. June 12th 2009 / Desde 12 de Junho de 2009

A daily stopover, where Time is written. A blog of Todo o Tempo do Mundo © / All a World on Time © universe. Apeadeiro onde o Tempo se escreve, diariamente. Um blog do universo Todo o Tempo do Mundo © All a World on Time ©)

quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Chegado(s) ao mercado - relógios Tissot Carson


Tissot Carson. Modelos masculinos e femininos, automáticos ou de quartzo. Versões aço, bicolor e PVD cor ouro rosa, braceletes de aço ou pele. Mostradores com numeração árabe, romana ou simples índices. A versão automática está equipada pelo movimento Powermatic 80, com 80 horas de autonomia. PVP: a partir de 240 euros (quartzo) e 499 euros (automático).





Pilares do Tempo - DCLV (Viena)

Memorabilia - boné Chronoswiss

Chegado ao mercado - relógio Armin Strom Racing Tourbillon


Armin Strom Racing Tourbillon. Assinalando o facto de a marca ser cronometrista oficial da Marussia F1 Team. Calibre de carga manual, da manufactura (ATC11-MR), turbilhão, feito de alumínio produzido a partir de componentes do carro de competição da Marussia F1 Team e esqueletizado. Tem dois tambores de corda e 10 dias de autonomia. Caixa de 43,40 mm, de titânio, coberto a PVD negro. estanque até 50 metros. Edição limitada de 2 exemplares.

Chegado ao mercado - relógio Louis Moinet Derrick Tourbillon


Louis Moinet Derrick Tourbillon. No mostrador, uma representação mecânica de uma bomba (derrick) em acção num poço de petróleo. O conjunto, feito de alumínio, está em constante movimento e completa um ciclo de bombagem cada 15 segundos. Turbilhão às 6 horas, com uma revolução por minuto.


O Derrick Tourbillon, edição limitada de 12 exemplares, tem caixa de 47 mm, de ouro branco. Calibre de carga manual, decoração "Côtes du Jura".

Roland Iten reforça quadros


A Roland Iten acaba de reforçar os seus quadros. Etienne Hamoir é o novo Chief Financial Officer e Pascal Blanc o novo Director de Produção. (na foto, ao centro, Roland Iten, com os dois novos colaboradores).

Etienne Hamoir tem mais de 20 anos de experiência no mundo das finanças, auditoria e consultadoria, tendo trabalhado na PricewaterhouseCoopers suíça com clientes como o Richemont Group, o Swatch Group, Franck Muller ou Audemar Piguet.

Pascal Blanc tem mais de 25 anos de experiência no sector de produção de relojoaria e joalharia, sendo anteriormente Manufacturing Manager na Harry Winston.

A Roland Iten produz "mechanical luxury for gentleman" - adereços masculinos inspirados no mundo da relojoaria mecânica, nomeadamente cintos. Em Portugal, está presente nas Boutiques dos Relógios Plus.

Calendário perpétuo com as festas móveis católicas


Se for aqui, tem à sua disposição um simples mas muito útil calendário - desde o ano 1 da era cristã até... ao infinito. Ele rege-se pela reforma gregoriana, pelo que, ao consultar 1582, ano de transição do calendário juliano para o calendário gregoriano, os dias 5 a 14 de Outubro não existem. Este calendário é mais exacto que a aplicação Microsoft/Office/Excel, já que esta considera 1900 como ano bissexto, quando isso não é verdade. A próxima excepção será 2100 - é que 2096 é bissexto, mas quatro anos depois, em 2100, Fevereiro terá apenas 28 dias. Esta é uma das formas do calendário gregoriano (do papa Gregório XIII, que decretou a reforma) de ir corrigindo pequenos avanços em relação ao ano terrestre (rotação à volta do Sol), coisa que o calendário juliano (de Júlio César), não fazia. Contribuição de Luís Pinheiro de Almeida.

Chegado ao mercado - U-Boat Flightdeck The Elementium


U-Boat Flightdeck The Elementium. Caixa de 50 mm, de prata, com gravação imitando fissuras de anos de uso, com uma estética próxima dos altímetros usados nos anos 20 na aviação. Mais uma criação de Italo Fontana, onde as fissuras são preenchidas com diamantes castanhos e negros. Mostrador de fibra de carbono. Cronógrafo automático. Estanque até 50 metros.

Chegado ao mercado - relógio MB&F Legacy Machine No. 2


E se a MB&F entrasse numa máquina do tempo e, transportada para o século XVIII, criasse relógios nessa época? Pode começar assim o enredo de mais uma produção levada a cabo por Maximiliam Büsser e Amigos (daí o MB&F, para quem não saiba, sendo o F de friends...).

Surge então o Legacy Machine No. 2, o segundo de uma série que pretende homenagear invenções cruciais na história da relojoaria - desta vez o duplo balanço, uma tecnologia com raízes que datam de há mais de 250 anos e que foi experimentada por personalidades como Abraham-Louis Breguet (1747– 1823), Ferdinand Berthoud (1727– 1807) ou Antide Janvier (1751– 1835).

Estes mestres relojoeiros lendários construíram relógios de caixa alta, de mesa ou de bolso com dois balanços - procurando com isso uma maior precisão na medição do tempo. Os dois balanços, a determinada altura, entram a compasso na mesma frequência, num fenómeno conhecido como ressonância.

O MB&F LM2 mostra as duas rodas de balanço, suspensas, em cima do mostrador, prestando-lhes homenagem. Estes dois orgãos reguladores estão unidos por diferencial, que liga a um trem de rodagem único.

O calibre foi desenvolvido por Jean-François Mojon (Melhor Relojoeiro 2010 no Grande Prémio de Relojoaria de Genebra) e pela sua equipa na Chronode. O relojoeiro independente Kari Voutilainen supervisionou a qualidade estética do calibre, para que ele se assemelhasse aos calibres de alta qualidade do passado - decoração "ondas de Genebra", pontes polidas, cantos e frisos polidos.

O MB&F LM2, com caixa de 42 mm, e estética do estúdio de design de Eric Giroud, está disponível numa versão de ouro vermelho, noutra de ouro branco e numa edição limitada de 18 exemplares de platina. Tem calibre de carga manual.




Relógio Grieb & Benzinger Area 51 - ao estilo dos X-Files...


O Area 51 da Grieb & Benzinger, os especialistas em esqueletizações, é fruto de uma encomenda feita no início deste ano por um cliente que já tinha várias peças da marca. Como o seu filho, de 12 anos, é fã da temática dos extraterrestres e do espaço, desejava oferecer-lhe um relógio que tivesse como inspiração a célebre Área 51, que os Estados Unidos mantêm secreta no deserto do Nevada.

Assim, extraterrestres tridimensionais, com faces metalizadas e olhos com rubis aparecem no mostrador, cujo fundo lembra a superfície lunar.

No verso, aparece o calibre de carga manual, esqueletizado, guillochado e gravado à mão, com tratamento escurecido e aparecendo de novo temas do espaço - planetas tridimensionais, incluindo a Terra.


Meditações - tudo passa tão depressa

Tudo passa tão depressa
que não damos conta disso:
mal a existência começa
fora estamos de serviço!

João de Castro Nunes

terça-feira, 3 de setembro de 2013

Iconografia do tempo - campanha electricidade bi-horária, França, 1985

Jubileu relógios Jaeger-LeCoultre - 180 anos de mestria micro-mecânica festejados em Veneza


O Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 Jubilee é uma das peças que comemora o 180º aniversário da manufactura e que Estação Cronográfica apreciou hoje de perto, em Veneza, na conferência de imprensa que finalizou o evento da marca naquela cidade italiana.

O Master Grande Tradition Gyrotourbilon 3 é o décimo trabalho da série Hybris Mechanica que a Jaeger-LeCoultre dedica às Grandes Complicações, pela primeira vez incluindo um turbilhão voador e uma espiral de forma esférica, além de um cronógrafo de indicação digital instantânea.

Ele faz parte de uma triologia de Grandes Complicações do Jubileu, apelidada de “Tribute to Antoine LeCoultre”, numa estética directamente inspirada nos relógios de bolso que a manufactura produziu no século XIX,.

No coração desta peça excepcional, está o giroturbilhão - um turbilhão esférico de dupla rotação sincronizada, o terceiro deste tipo produzido pela Jaeger-LeCoultre - e, pela primneira vez, há uma ausência total de ponte, o que transmite ao movimento uma transparência inesperada.

O giroturbilhão é composto por duas gaiolas, uma externa, rodando cada minuto, a outra interna, cada 24 segundos, ou seja, 2,5 vezes por minuto. Tudo em alumínio e outros materiais ultra-leves - só assim se consegue um universo micromecânico de cerca de 100 peças pesando no total menos de um grama.

O Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 Jubilee tem calibre de carga manual (JLC 176), montado e decorado à mão. Dispõe de dois tambores de corda e de 48 horas de autnomia. Conjunto balanço-espiral esférico, balanço de ouro, azulado. Cronógrafo mono-pulsante, com indicação digital instantânea, indicação de dia/ noite e 24 horas. Caixa de 43,5 mm, de platina, estanque até 50 metros. Edição limitada de 75 exemplares.









As peças do jubileu foram apresentadas pelo novo CEO da marca, Daniel Riedo.


A Jaeger-LeCoultre comemorou o jubileu dos 180 anos em Veneza, fazendo coincidir os vários eventos com a 70ª edição do Festival de Cinema, de que tem sido parceira nos últimos anos. Os vencedores do festival - melhor filme, melhor actor e melhor acrtiz - receberão Reversos personalizados. Além disso, a Jaeger-LeCoultre instituiu o prémio Glory to the Filmmaker. Este ano, ele distinguirá o realizador italiano Ettore Scola. Os prémios serão entregues na próxima sexta.feira.

 A actriz Diana Kruger, embaixadora da marca, tem estado presente nas várias comemorações do aniversário.


A Jaeger-LeCoultre tem apostado nas complicações mecânicas em relógios femininos, sendo disso exemplo a linha Rendez-Vous. Equipada com calibre automático, da manufactura (JLC 809), montado e decorado à mão, tem caixa de 37,5 mm, de ouro branco ou rosa, com diamantes. Há uma versão turbilhão, com três ponteiros; uma com calendário perpétuo e fases de lua, uma outra com trabalho de maqueterie.






Ainda no âmbito das peças comemorativas do 180º aniversário, destaque para o depurado Master Ultra Thin Jubilee, limitado a 880 exemplares. Tem calibre de carga manual, da manufactura (JLC 849), montado e decorado à mão. Com caixa de 39 mm de diâmetro, de platina extra-branca, tem apenas 4,05 mm de espessura. Estanque até 50 metros.


Há 110 anos... desventuras de um suíço e de um "globe-troter" em Lisboa


A Paródia de 3 de Setembro de 1903

Janela para o passado - Coca Cola, 1965

Revista do dia - Inspire, Tissot

Há 105 anos - procuram-se relojoeiros, sertisseurs, vendedores...


Procuram-se: sertisseurs, correspondentes em línguas estrangeiras, relojoeiros, chefes de produção, caixeiros-viajantes... pequenos anúncios no boletim da Fédération Horlogère Suisse, 1908. (Arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Há 70 anos - E. Piquerez, fabricante de caixas


E. Piquerez, fabricante de caixas de relógios, em Bassecourt, Suíça, anúncio de 1943 (Arquivo Fernando Correia de Oliveira)

Memorabilia - bloco-notas Zenith

Pilares do Tempo - DCLIV - Liceu Passos Manuel, Lisboa

Há 102 anos... anúncio à Relojoaria e Ourivesaria Simões, Évora


Anúncio à Relojoaria e Ourivesaria Simões, na Rua do Paço, Évora. Em O Carbonário, semanário republicano radical, publicado na cidade. De 3 de Setembro de 1911. (arquivo Fernando Correia de Oliveira)