Meditações - o relógio de Hugo Helt Frisio, 1549

Sobre la nueva invención del relox español, hecha por Hugo Frisio

Febo la clara España contemplando,

para mejor en ella declararse,

quiso por un artífice reglarse,

el cómo y cuándo da su luz notando.

En las armas de Rojas relox dando

hizo los signos, meses divulgarse,

el calendario, santos celebrarse,

las horas, día y noche señalando.

Letra dominical, fiestas movibles,

elevación del sol sobre horizonte,

los puntos, que d’eclípticas aparte,

Altor de las estrellas más visibles,

largura d’una torre, pozo y monte,

es Hugo Frisio quien escribe est’arte.

Juan de Mal Lara, sobre Hugo Helt Frisio e a sua obra Declaración y uso del relox español, Salamanca, Juan de Junta, 1549