A Swatch inaugurou há dias a sua em Portugal, localizada no piso zero do Centro Colombo.
A nova Loja Swatch representou um investimento superior a 100.000 Euros usufruindo agora de um espaço mais alargado (65 m2) onde é possível encontrar, para além de toda a gama de relógios Swatch, uma zona Dr. Swatch, conceito pioneiro em Portugal, 100% dedicado à assistência técnica Swatch.
Desculpa a ignorância: o que é uma "flagship store"? E a "store" de lá de cima fechou? E é verdade que "a de lá de cima" era a recordista mundial de vendas Swatch, tendo em consideração a área?
ResponderEliminarLT
flagship - porta-estandarte
ResponderEliminarflagship store - loja principal, aquela que representa melhor a imagem, a cultura, o universo de uma determinada marca.
mas a tradução para português perde um bocado todo esse sentido
Pt, é uma loja...
ResponderEliminarLT