Humor relojoeiro

Desabajo de um espanhol:

Esta es la razón por la qual soy incapaz de aprender a hablar o entender el ingles!

la prueba consta de tres módulos...

MODULO BÁSICO
"Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Que bruja mira que reloj? "
En inglés:
"Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch? "

MODULO AVANZADO
"Tres brujas 'travestis' miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Que bruja travesti mira los botones de que reloj Swatch? "
En inglés:
"Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch? "

...Y ESTE ES PARA MASTERS

"Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes Swatch suizos. ¿Que bruja sueca transexual mira que boton de que reloj Swatch suizo? "
En inglés:
"Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch? "

Y LUEGO DICEN QUE EL INGLES ES FACIL...

Contributo de João Nobre