terça-feira, 4 de agosto de 2009

Meditações - horas de dia e de noite

L'orloge est, au vrai considerer
un instrument três bel et très notable
et s'est aussi paisant et pourfitable
car nuit et jour les heures nous aprent,
par la soubtilletté qu'elle comprent
en l'absence meisme dou soleil
dont on doit mieuls prisier son appareil

Jean Froissart (1337 – 1405), in L'orloge amoureus, referindo-se ao relógio mandado instalar por Carlos V no paláco real de Paris.

Sem comentários:

Enviar um comentário