Meditações - manutenção da alma

Il n'y a point d'horloge, pour bonne qu'il soit, qu'il ne faille remonter ou bander deux fois par jour, au matin et au soir, et puis, outre cela, qu'il ne faut au moins une fois l'année démontar de toutes pièces pour ôter les rouillures qu'il aura contractées, redresser les pièces forcées et réparer celles qui sont usées. Ansi celui qui a un vrai soin de son cher coeur doit le remonter en Dieu au soir et au matin, par les exercices marqués ci-dessus; et outre cella, il doit plusieurs fois considérer son état, le redresser et accomoder et enfin, au moins une fois l'anée, il le doit démonter et regarder par le menu toutes les pièces, c'est-à-dire toutes les affections et passions d'icelui, afin de réparer tous les défauts qui y peuvent être. Et comme l'horloger oint avec quelque huile délicate les roues, les ressortes et tous les mouvants de son horloge, afin que les mouvements se fassent plus doucement et qu'il soit moins sujet à la rouillure, ansi la personne dévote, après la pratique de ce démontement de son coeur, pour le bien renouveler, le doit oindre par les sacrements de confession e de l'Eucharistie.
São Francisco de Sales (1567-1622)